Co Znamená НЕПОВОЉНЕ v Angličtině - Anglický překlad

• unfavorable
• adverse
• unfavourable
• disadvantageous
• underserved

Příklady použití Неповољне v Srbský a jejich překlady do Anglický

Они толеришу неповољне временске услове.
They tolerate adverse weather conditions.

Прогнозе за обнову вида су неповољне.
The prognosis for vision restoration is unfavorable.

Појављују се са следећим неповољне околности.
Occur with the following adverse circumstances.

Она има повољне, неповољне и ограничене дана.
It has a favorable, unfavorable and limited days.

Утицај околине и његове неповољне услове;
Influence of environment and its adverse conditions;

Неповољне последице превеликих палца су.
The disadvantageous consequences of too long thumbs are.

Може израчунати дане неповољне за зачеће бебе.
Can calculate the days unfavorable for conceiving a baby.

Ако се то не уради, посљедице могу бити неповољне.
If this is not done, the consequences may be adverse.

Штетне навике и неповољне еколошке услове.
Due to habit destruction and unfavorable environment conditions.

Акција цитотоксичних агенаса могу имати неке неповољне.
Action of cytotoxic agents may have some adverse.

Запамтите ово и избегавајте неповољне ситуације.
Keep this in mind in order to avoid inconvenient situations.

Они су отпорнији на неповољне услове и постају бољи.
They are more resistant to unfavorable conditions and get better.

Графт Кумкуатс су издржљив и отпоран на неповољне расту.
Graft kumquats are more hardy and resistant to unfavorable growth.

Бебе су посебно осетљиве на неповољне услове околине.
Babies are especially sensitive to adverse environmental conditions.

Неповољне атмосферске појаве такође доприносе старењу коже.
Unfavorable atmospheric phenomena also contribute to skin aging.

Биљке су подложније и мање отпорне на неповољне услове.
Plants are more susceptible and less resistant to adverse conditions.

Грмови парадајза реагују на неповољне услове увијањем лишћа.
Tomato bushes react to adverse conditions by twisting the leaves.

Повољан дан за бикове ће- у понедељак и петак, неповољне- уторак.
Auspicious day for the bulls will- on Monday and Friday, adverse- Tuesday.

Густо крзно омогућава да издржи неповољне климе Северне Русије.
The thick fur allows it to withstand the adverse climates of northern Russia.

Отпорност на различите неповољне услове раста и болести је просечна.
Resistance to various adverse growing conditions and diseases is average.

Ова баштенска култура има добру отпорност на неповољне временске услове.
This garden crop has good resistance to adverse weather conditions.

Не узимају храну и опрему из неповољне економије пастеурелозе.
Do not take out feed and equipment from the pasteurellosis unfavorable economy.

Уз неповољне факторе, прекомерно знојење може бити узрок болести.
Along with unfavorable factors, excessive sweating can be the cause of the disease.

Стрелков не говори„ све је пропало”, он говори да су тенденције неповољне.
Strelkov does not say“all is lost”- he says that the trend is unfavourable.

Русија има„ план Б“ и„ план Ц“ у случају неповољне ситуације на нафтном тржишту.
Russia has a“plan” and“plan C” in case of unfavorable oil conjuncture.

Тако, он одбија да се бори, који погоршава његово ионако неповољне услове.
Thus, he refuses to fight, which exacerbates his already adverse condition.

Млади узраст мајке( до 20 година) ствара неповољне психолошке ставове.
The young age of the mother(up to 20 years) creates unfavorable psychological attitudes.

Треба да запамтите неповољне механичке ефекте чврстих предмета на кожи.
You should remember about the adverse mechanical effects of any solid objects on the skin.

Али они омогућавају повећање отпорности на неповољне временске услове и штеточине.
But they allow to increase resistance to adverse weather conditions and pests.

Тринаестог дана се односи на неповољне не само за прорицање, него и за активност.
Thirteenth day refers to unfavorable not only for divination, but also for the activity.