Co Znamená НЕПОЖЕЉНА v Angličtině - Anglický překlad

• undesirable

Příklady použití Непожељна v Srbský a jejich překlady do Anglický

Употреба биљног уља је непожељна.
An oil spill is undesirable.

Могућа, али непожељна опција.
Possible, but undesirable option.

Присутност профита је непожељна.
The presence of profit is undesirable.

Таква шема је непожељна из следећих разлога.
Such a scheme is undesirable for the following reasons.

Тврда чарапа је такође непожељна.
A narrow shoulder is also undesirable.

Будућа мајка је још увијек непожељна за узимање лијекова.
Future mother is still undesirable to take medication.

Флексија удова у колену је непожељна.
Slight flexion of the knees is desirable.

Међутим, дешава се непожељна реакција код здравих људи.
However, it happens that an undesirable reaction occurs in healthy people.

Године такође ће бити непожељна.
Overseas travel in 2019 will also be undesirable.

Техника је непожељна за комбиновање са електричним ефектом, који има електрофорезу, диодемику.
The technique is undesirable to combine with the electrical effect, which has electrophoresis, diodemics.

Продужена апстиненција је такође непожељна.
Prolonged abstinence is also undesirable.

Ово је непожељна опција, јер ће то ојачати“ пријатеља Реџепа“, али то није у потпуности искључено.
This is an undesirable option, as it would make“friend Recep” stronger, but it isn't out of the question completely.

Дуготрајна имобилизација је такође непожељна.
Prolonged abstinence is also undesirable.

Иако то није здравствено стање које је угрожено, ипак је то непожељна појава, што је навело многе жене да прикрије покушај сакривања пригушења.
While it is not a health threatening condition, it is nonetheless an undesirable occurrence, forcing many women to cover up in an attempt to hide the tell-tale dimpling.

Али злоупотреба овог пића је веома непожељна.
But buying trinkets is highly undesirable.

У тинктури, алкохол је непожељна компонента која може изазвати сопствене споредне ефекте, и генерално је теже припремити се, иако има исте ефекте као водени раствори.
In tincture, alcohol is an undesirable component that can cause its own side effects, and in general it is more difficult to prepare, although it has the same effects as aqueous solutions.

Контактна глина са металом је непожељна.
Hair contact with metal elements is undesirable.

Ове друштвене неправде се јављају у облику здравствених неједнакости када непожељна здравствена стања, као што су неухрањеност и инфективне болести, су више преовлађујућа у осиромашеним нацијама.
These social injustices take the form of health inequities when negative health states such as malnourishment, and infectious diseases are more prevalent in impoverished nations.

Осенчена подручја су веома непожељна.
Late autumn pruning branches is highly undesirable.

То је она чудна лењост и пасивност целог нашег бића, која нас стално вуче на доле, уместо да нам дозволи да се винемо у висине, која нас убеђује да је свака промена немогућа, па стога и непожељна.
It is that strange laziness and passivity of our entire being which always pushes us"down" rather than"up"--which constantly convinces us that no change is possible and therefore desirable.

Опрезност саветује да избегне проблеме са страних тела, непотпуна стерилизација или непожељна промена на рукавице својстава.
Prudence is advised to avoid problems with foreign matter, incomplete sterilization or an undesirable change of the gloves properties.

Ова непожељна здравствена стања се обично могу спречити пружањем социјалних и економских структура као што су, основна здравствена заштита која омогућава читавој популацији једнак приступ здравственим установама, без обзира на ниво прихода, пол, образовање или било који други стратификујући фактор.
These negative health states can often be prevented by providing social and economic structures such as primary healthcare which ensures the general population has equal access to health care services regardless of income level, gender, education or any other stratifying factors.

Употреба хемије у овом случају је непожељна.
Therefore this chemical reaction is undesirable.

У комбинацији са механичким комутаторима и гвозденим језгром, брушени ДЦ ротор има велику укупну масу, што даје високу инерцију, што је непожељна карактеристика за прецизне операције позиционирања, нарочито за мала инерцијална оптерећења.
Combined with a mechanical commutator and iron core, a brushed DC rotor has a large total mass, giving it high inertia, which is an undesirable characteristic for precise positioning operations, especially for small inertia loads.

Тешка киселинска и подводна тла су непожељна.
Heavy acidic and waterlogged soils are undesirable.

Употреба кућних апарата за ово је непожељна.
The use of household appliances for this is undesirable.

Употреба кућанских апарата за то је непожељна.
The use of household appliances for this is undesirable.

Прелиминарна промјена боје код куће је такође непожељна.
Pre-discoloration at home is also undesirable.

Прекоморска путовања 2019. године такође ће бити непожељна.
Overseas travel in 2019 will also be undesirable.

Прекоморска путовања 2019. године такође ће бити непожељна.
Store-ship, in the year 1789, would also be desirable.