Co Znamená ОЛУКА v Angličtině - Anglický překlad

• gutters
• gutter

Příklady použití Олука v Srbský a jejich překlady do Anglický

Његово презиме је олука?
His last name is Gutter?

Инсталација олука: упутство, означавање, фиксирање.
Gutter installation: instruction, marking, fixing.

Пре неколико минута сам био у олука.
A few minutes ago I was in the gutters.

На кровним спојевима цијеви, олука и парапета.
At roofing joints of pipes, gutters and parapets.

Ви сте само свежањ олука слузи пратити у на ципели.
You're just a wad of gutter slime tracked in on a shoe.

Ево олука, покупио после узимајући покупио аутобус.
Evo Gutter, picked up after getting sideswiped by a bus.

Хтео је да поништите две деценије пузати из олука.
He was going to undo a two-decade crawl out of the gutter.

Грејање кровова и олука: технологија уградње грејног кабла.
Heated roof and gutters: heating cable installation.

Извршите превенцију оштећења свог крова и олука и трошкова њихове поправке.
Prevent roof and gutter damaging and costs for their repairing.

Чишћење ваших бешавних олука је важан задатак који се често обавља.
Cleaning your gutters is a task that is frequently overlooked.

О, говорећи о томе, да ли сте добили те два мртва веверица из олука?
Oh, speaking of which, did you get those two dead squirrels out of the gutter?

Санација кишне канализације- олука и сливника, колектора за воду.
Sanation of rain drainage- gutters and drains, water sewer.

Има ли кућног посла који звучи мање привлачан него чишћење олука?
Is there any household chore that sounds less appealing than cleaning out the gutters?

Дизајн олука такође обезбеђује специјалне заптивке за спречавање кондензације.
The gutter design also provides for special seals to prevent condensation.

Остали трошкови укључују изградњу палуба или гаража и додавање посебних олука или споредних колосјека.
Other expenses include building decks or garages and adding special gutters or siding.

Опције за чишћење олука које су доступне за куповину су се повећале током година.
The options for gutter cleaning tools available for purchase have increased over the years.

Оно што можда не схватате је да се већина система олука треба чистити 3-4 пута годишње.
What you may not realize is that most gutter systems should be cleaned 3-4 times a year with each season.

Загађење из цеви, олука, цевовода, кровова и других површина из којих је текла.
Pollution from pipes, gutters, pipelines, roofs and other surfaces from which it has flowed into it.

Оно што можда не схватате је да се већина система олука треба чистити 3-4 пута годишње.
What you might not recognize is that many gutter systems need to be cleaned 3-4 times a year with each season.

Хеатед олука и кровова са сопственим рукама уз помоћ отпора и само- регулационог кабла.
Heated gutters and roofs with their own hands with the help of resistive and self-regulating cable.

Док размишљате о добром одржавању олука, погледајте како се вода испушта са ваше кровне линије.
While you're thinking about good gutter maintenance, take a look at how water is draining from your roofline.

Чишћење олука је вероватно један од њих, али верујте нам- не желите да оштетите воду у вашој кући.
Cleaning your gutters is probably one of them, but trust us-- you don't want water damage to your house.

Оно што можда не схватате је да се већина система олука треба чистити 3-4 пута годишње.
Exactly what you may not understand is that most gutter systems should be cleaned up 3-4 times a year with each period.

Када вода улази у посуду у посебним олука улива доле у одељак, након чега прелази у резервоар.
When water enters the vessel at special gutters it flows down into the compartment, after which merges into a tank.

Фик долине олука направљен у синтетичкој смоле панелу или метала на тракама користећи селф-вијака или ексера.
Fix the valley gutter made in synthetic resin panel or metal on the strips using self-screws or nails．.

Током година у њему се може накупити ерозија бетонских блокова, што би могло довести до зачепљења олука.
Over the course of years, erosion of the concrete blocks can accumulate in it, which could lead to clogging of the gutter.

Згушњавање олука, обрађено уређење околиша, пилинг боја и застарјели подови неће се свидјети већини станара.
Sagging gutters, overgrown landscaping, peeling paint and outdated flooring will not appeal to most tenants.

Компанија за управљање имовином врши све неопходне услуге, као што су чишћење олука и шаље фотографије Панту када су задаци завршени.
The property management company does all the necessary upkeep, like cleaning gutters, and sends photos to Pant when tasks have been completed.

Насти ствари могу да акумулирају у вашим олука, и држећи их јасно је супер важно за добијање снег и кишу са тог фенси нови кров само заменио.
Nasty stuff can accumulate in your gutters, and keeping them clear is important for getting rain off that fancy new roof you just replaced.

Током септембра и октобра месеца, извршена је потпуна демонтажа олука на објекту Еко центар, као и израда и поставка нових.
During September and October, a complete dismantling of the gutters at the Eco Center facility was carried out, as well as the construction and installation of new ones.