Co Znamená ОСВЈЕТЉЕЊЕ v Angličtině - Anglický překlad

• lighting
• illumination
• clarification

Příklady použití Освјетљење v Srbský a jejich překlady do Anglický

Како организовати освјетљење у кухињи.
How to organize lighting in the kitchen.

Уз добро освјетљење, гатсаниа цвјета до смрзавања.
With good lighting, gatsania blooms until frost.

Не укључује 85. 000 долара за посебно освјетљење.
Figure does not include $85,000 for special lighting.

Музејско освјетљење популаризације знања о производима-….
Museum lighting product knowledge popularization- Adjust….

Велико рјешење би било и додатно освјетљење на стропу.
A great solution would also be additional lighting on the ceiling.

За додатно освјетљење седите на сунцу док се ваша коса не осуши.
For extra lightening, sit in the sun until your hair dries.

У акваријуму је боље инсталирати дим и дифузно освјетљење.
In the aquarium it is better to install dim and diffused lighting.

Не постоје строги захтјеви за освјетљење, параметре воде или тла.
There are no stringent requirements for lighting, water or soil parameters.

Отпорност на киселинско-базне отопине и ултраљубичасто освјетљење;
Resistant to acid-base solutions and ultraviolet illumination;

Од свих доступних додатака, освјетљење базена је најважније.
Of all the accessories available, the lighting of the pool is the most important.

Потребно је узети у обзир влажност, пропусност и освјетљење.
It is necessary to take into account the humidity, throughput and lighting.

Данас освјетљење косе није тешко, главни алат је погодан за одабир.
Today, lightening the hair is not difficult, the main tool is suitable to pick.

Ако свјетло није довољно, потребно је користити умјетно освјетљење.
If the light is not enough, it is necessary to use artificial lighting.

Међутим, запамтите да ће се љети и јесен освјетљење мало промијенити.
However, remember that in summer and autumn the lighting will change slightly.

Незахтјевне акваријске рибе не требају посебну бригу и додатно освјетљење.
Unpretentious aquarium fish do not need special care and additional lighting.

Осим тога, освјетљење је од пресудне важности за јасан снимак, па запамтите увијек….
That said, lighting is critical to a clear shot so remember to always….

Тек након што се вода излије, можете укључити филтер, као и освјетљење.
Only after the water is poured, you can turn on the filter, as well as lighting.

Помоцно освјетљење треба да буде инсталиран ланес, прекидачи није постављена у средини.
The emergency lighting should be installed lanes, switches is not set in the middle.

Ако је соба направљена у неутралним тоновима, онда није потребно жарко освјетљење.
If the room is made in neutral tones, then bright lighting is not necessary.

Пре свега, високи нивои хлорофила додају освјетљење( или" зелени" укус) у слане посуде.
Rather, its high levels of chlorophyll add brightness(or a“green” taste) to savory dishes.

Инсталирајте систем за гријање воде, филтер, компресор, термометар за воду, освјетљење.
Install a water heating system, filter, compressor, water thermometer, lighting.

Има смисла подешавати грејање, климатизацију и освјетљење на основу људског окружења.
It makes sense to adjust the heating and air conditioning and lighting based upon human occupancy.

За повећање кухиње- дневна соба на малом простору може користити освјетљење и огледала.
To increase the kitchen- the living room of a small area can be using lighting and mirrors.

Лампе- Светиљке дају освјетљење, а нарочито столне лампе могу учинити да мала соба изгледа претрпе.
Lamps- Lamps add illumination, but table lamps in particular can make a small room look cluttered.

Овај алат се препоручује за побољшани раст косе( до 3цм месечно) и освјетљење праменова.
This means is recommended for the strengthened growth of hair(to 3 cm a month) and clarification of locks.

Ви видите флуоресцентно освјетљење свугдје ових дана- у канцеларијама, продавницама, складиштима, уличним угловима….
You see fluorescent lighting everywhere these days-- in offices, stores, warehouses, street corners….

Многи људи више воле да инсталирају стропна свјетла кроз строп, пружајући опће освјетљење исте снаге.
Many people prefer to install ceiling lights throughout the ceiling, providing general illumination of the same power.

Амбиентно освјетљење чини простор угодним и живахним, али његова компаративна униформност је мање него драматична.
Ambient lighting makes a room pleasant and livable, but its comparative uniformity is less than dramatic.

Ово рефлекторско светло је добар избор за просторе без електричних инсталација којима је потребно додатно сигурносно освјетљење.
This floodlight is a good choice for areas without electrical wiring that need additional security lighting.

Такође, с времена на време, користите посебне маске и балзама за косу, јер честе освјетљење суши их и чини их досадним и крхким.
Also from time to time to use special masks and hair balms because frequent clarification dries locks, does them dim and fragile.