Co Znamená ОСМАНСКОГ v Angličtině - Anglický překlad

• ottoman

Příklady použití Османског v Srbský a jejich překlady do Anglický

Османског царств.
Ottoman Empire.

Грцима Османског.
Ottoman Greeks.

Османског царства.
Ottoman Empire.

Француске Османског царства.
France Ottoman Empire.

Османског царств.
The Ottoman Empire.

Зови ме када имате османског.
Call me when you have an ottoman.

Османског арства.
The Ottoman Empire.

Администрација османског јавног дуга.
Ottoman Public Debt Administration.

Османског царства.
The Ottoman Empire.

Мајку султан а Османског царства.
The mother of the Sultan of the Ottoman Empire.

Османског царстца.
The Ottoman Empire.

Мехмед II постаје султан Османског царства.
Selim II becomes Sultan of the Ottoman Empire.

Османског царство.
The Ottoman Empire.

Косовски вилајет је остао у саставу Османског царства.
The Kosovo Vilayet remained part of the Ottoman Empire.

И Османског царств.
The Ottoman Empire.

Са овим почиње Друга уставна ера Османског царства.
This began the Second Constitutional Era of the Ottoman Empire.

А Османског царств.
The Ottoman Empire.

Привредна историја Османског царства се односи на период 1299- 1923.
Economic history of the Ottoman Empire covers the period 1299-1923.

И Османског царства.
The Ottoman Empire.

На овим играма су се такмичили спортисти из Грчке и Османског царства.
These games included athletes from Greece and the Ottoman Empire.

В Османског царства.
The Ottoman Empire.

У извештају се наводи да је документ[ 3] у додатку тачан превод, на енглески, османског фермана из јула 1801.
The report said that the document[35] in the appendix was an accurate translation, in English, of an Ottoman firman dated July 1801.

А Османског царства.
The Ottoman Empire.

Кун је рођен у Бурси, данашња Турска, као грађанина Османског царства, мајка му је била Гркиња, а отац Пољски јеврејин.
Koun was born in Bursa, present day Turkey, as an Ottoman Empire citizen to a Greek mother and a Polish Jewish father.

А Османског царств а.
The Ottoman Empire.

Први документовани доказ о криптохришћанству код Срба дошао од признања османског делије српског поријекла француском амбасадору на османском двору 1568. године.
The first documented evidence of Crypto-Christianity in Serbs comes from an Ottoman Serbian deli(warrior) confessing to a French ambassador at the Ottoman court in 1568.

Османског је царства.
The Ottoman Empire.

Пре 1603. године било је уобичајено за Османског султана да погуби сву своју браћу након доласка на престо( Мустафин отац Мехмед III је погубио деветнаесторицу своје браће).
Before 1603 it was customary for an Ottoman Sultan to have his brothers executed shortly after he gained the throne(Mustafa's father Mehmed III had executed 19 of his own brothers).

Османског рата- млетачка.
Ottoman- Venetian War.

Годинее 1812., након Руско-Турског рата, граница између Руског и Османског царства је ишла рукавцима Килиа и Стари Стамбол, а 1829. године рукавцем Св.
In 1812, following the Russo-Turkish War, the borders of the Ottoman and Russian Empires were set by the Kilia and Old Stambul Channels of the Danube, and in 1829 by the St George Channel.