Co Znamená ОЧИГЛЕДНИЈЕ v Angličtině - Anglický překlad

• evident
• apparent
• obvious
• more obvious
• clear
• clearer

Příklady použití Очигледније v Srbský a jejich překlady do Anglický

Нешто много очигледније.
Something more obvious.

Шта је очигледније од тог пророштва?
What can be clearer than this prophecy?

То је све очигледније.
That's increasingly obvious.

Само је сада то постало очигледније.
Only now that it's getting more obvious.

То је све очигледније.
That's increasingly evident.

Изгледа, шта би могло бити очигледније?
Well of course, what could be more obvious?

Нешто много очигледније.
Something much more obvious.

Усуђујем се рећи да то не може постати очигледније.
I dare to say It can't get more obvious.

Данас је то још очигледније.
That's even more evident today.

Ово постаје још очигледније ако се има у.
This becomes even more evident when another.

Шта би могло бити очигледније?
What could be more obvious?

Ово ће постати очигледније у следећем примеру.
This should become more evident in the next step.

Како се повећава фотосензитивност, сметње постају очигледније.
As the photosensitivity increases, interference becomes more apparent.

То нигде није очигледније, него овде у Јерусалиму.
Nowhere is this more apparent than Jerusalem.

Планско заустављање функционисања престонице државе постаје све очигледније.
The planned obsolescence for the nation's capital is becoming increasingly apparent.

То постаје све очигледније са сваким његовим наступом.
That becomes more obvious with each start.

И још је очигледније, када по подобију Мелхиседекову настаје други Свештеник.
It is evident that after the similitude of Melchizedek there ariseth another priest.

Ово ће постати очигледније у следећем примеру.
This will become more apparent within the next example.

То нигде није очигледније него код закона против поседовања марихуане за личну употребу.
Nowhere is this clearer than the laws against possession of marijuana.

Нигде ово распадање није очигледније него у области времена.
Nowhere is this more apparent than in the use of time.

То никада није очигледније него на догађајима као што је овај.
It is never clearer than at times like this.

Нигде ово распадање није очигледније него у области времена.
Nowhere is this disintegration more apparent than in the area of time.

Нигде ово није очигледније него у његовој органској архитектури.
Nowhere is this more evident than in its architecture.

Ове повреде постају очигледније ближе једном годишњем добу.
Such violations become apparent closer to the age of 1 year.

То нигде није очигледније него код закона против поседовања марихуане за личну употребу.
Nowhere is this more clear than in the laws against possession of marijuana for personal use.”.

Друга фаза БПХ има очигледније знаке растућег проблема.
The second stage of BPH has more obvious signs of an increasing problem.

Све је очигледније да водеће земље света почињу да се крећу новом путањом економског раста.
It is becoming increasingly clear that the leading countries of the world are beginning a new trajectory of growth.

Нигде је ово било очигледније него у антидепресива истраживању.
Nowhere is this more apparent than in deep-sea research.

Нигде то није очигледније него у Европи, а нарочито у оквиру НАТО-а.
Nowhere is this more obvious than in Kelo v. New London.

Међусобна никада није било очигледније него током текуће глобалне економске кризе.
This has never been more evident than in today's complex financial world.