Co Znamená ПОВРАТКУ v Angličtině - Anglický překlad

• return
• way back
• coming back
• to going back
• throwback
• comeback
• returning
• returns
• returned
• rebound
• reentry
• turning back

Příklady použití Повратку v Srbský a jejich překlady do Anglický

Повратку Краља је.
Return of the King.

Сагореће У повратку.
He burns up on reentry.

По повратку у земљу.
After returning to land.

Да сањају о повратку.
Still dreaming of return.

Радујем се повратку на вечеру.
I look forward to going back for dinner.

Чекао нас је на повратку.
Was waiting for us on return.

По његовом повратку кући.
After his return home.

Престанем да сањам о повратку.
Still dreaming of return.

Разговарајте о повратку четвртак!
Talk about a Throwback Thursday!

И даље размишља о повратку.
He still thinks of a comeback.

О каквом повратку ми овде причамо?
What Kind of Return Are We Talking Here?

Изазвао ме је у повратку.
He challenged me on my way back.

Ево 44 чињеница о повратку из 1970-их.
Here are 44 throwback facts about the 1970s.

Честитке на вашем безбедном повратку.
Congratulations on your safe return.

Чух гласине о твом повратку у Рим!
I had heard rumors of your return to Rome!

Сви се радујемо скором Деином повратку.
We look forward to President Amina's return soon.

Радујемо се повратку у Севиллу!
Looking forward to going back to Seville!

Папири ће их чекати при повратку.
Their papers will be waiting here the moment they return.

Међутим, на повратку на столицу, он је умро.
However, on the way back to the chair, he died.

По повратку у Србију живео је у Смедереву.
After returning to Serbia, he lived in Smederevo.

Да ли размишњате о повратку у српски фудбал?
Do you ever think about a return to Serbian soccer?

Управо сам искакање кроз по мом повратку из Тулум.
I'm just popping through on my way back from Tulum.

Ваш херој је у повратку из своје прве авантуре.
Your hero is now on their way back from the first adventure.

Ја бих свакако препоручио и радујем се повратку!
I would highly recommend it and look forward to going back.

Реч је о повратку капитала, а не враћању на капитал.
This is about return of capital, not return on capital.

По његовом мишљењу Црква би могла да одигра кључну улогу у повратку.
In his opinion the Church could play a key role in returns.

На повратку већ знам тачно која ће следећа песма свирати.
On the way back, I already know exactly what the next song will be playing.

Хаиден Панеттиере показује драматичну фризуру у повратку на Твиттер.
Hayden Panettiere returns to Twitter with dramatic new look.

Они питају ништа у замену за њихово пријатељство осим свом пријатељству у повратку.
Yet they require nothing but my friendship in return.

Нисте на повратку, јер ви и ваш бивши више нису у вези.
You're not on the rebound because you and your ex are not in a relationship anymore.