Příklady použití Породицу v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нема породицу, пријатеље.
No family, no friends.У Америци има породицу.
He has relatives in America.Нема породицу и пријатеља.
No family, no friends.И повредиће му породицу.
And it would hurt his family.Своју породицу, свој новац.
His family, his money.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
краљевске породицеvašu porodicuвелику породицуjedina porodicanovu porodicumojom porodicomцарске породицеdivnu porodicuмноге породицеprava porodica
Víc
Použití slovesami
породица се преселила
nema porodicuприпада породициporodica živi
породица је живела
породица се вратила
porodica želi
породица треба
porodica zna
породице које живе
Víc
Použití s substantivy
чланови породицеваше породицеporodicu i prijatelje
пријатељима и породицомdeo porodiceнасиља у породициисте породицеглава породицепородице са децом
porodicama žrtava
Víc
Не мрзиш своју породицу.
They don't hate their relatives.Узми моју породицу, молим те!
Take My Relatives, Please!Доведите своју породицу овде!“.
Bring your families here.”.Имао сам породицу која је била.
I had relatives who were.Нико од нас не бира своју породицу.
No one chooses their family.Тражиш породицу, у Паризу.
You're looking for family, in Paris.Богат је човек који има породицу.
He who is wealthy has relatives.Одлично за породицу по буџету”.
Good for families on a budget".Живео је за свој посао и породицу.
He lived for his work and his family.Можда изгуби породицу, пријатеље.
He may have lost relatives, friends.Немам породицу, дом, принципе.
I have no home, no family, no principles.Употребите своју породицу као огледало.
Use your family as your mirror.Макар си имао свој дом, породицу.
At least you had your home, your family.Можда изгуби породицу, пријатеље.
It might have lost relatives, friends.Он има породицу коју треба да заштити.
They have families they need to protect.Имаш пријатеље и породицу, зар не?
You have friends and families, right?Преклињем те да поштедиш моју породицу.
Please spare my family, I'm begging you.Али ја немам породицу у Русији.
Unfortunately, I have no relatives in Russia.Они се жртвују за породицу.
They are to sacrifice themselves for their families.Препоручујемо за породицу са тинејџерима.
Recommended for: Families with Teenagers.Неки поклони су били за цијелу породицу.
Next were gifts for some tween relatives.Сада посећујем своју породицу у САД-у.
I am now visiting my relatives in Iowa.Воли музику, своје пријатеље и породицу.
He loved music, his friends and his family.Ово је свечан дан за породицу Живојиновић.
This is a dark day for bereaved families.Ако има породицу, може се вратити да их види.
If there are relatives, she can meet them.
