Co Znamená ПОСЕБНО ОПАСНА v Angličtině - Anglický překlad

• especially dangerous
• particularly dangerous
• really dangerous

Příklady použití Посебно опасна v Srbský a jejich překlady do Anglický

Вода није посебно опасна.
Water isn't really dangerous.

Ова патологија није посебно опасна.
This pathology is not particularly dangerous.

Ова болест је посебно опасна за младе.
The disease is especially dangerous for young.

За тинејџере је таква акција посебно опасна.
For teenagers, it is especially dangerous.

Депресија је посебно опасна.
Depression is really dangerous.

Болест је посебно опасна за дојенчад.
The disease is especially dangerous for calves.

Болест није посебно опасна.
This disease is not particularly dangerous.

За тинејџере је таква акција посебно опасна.
For a young male, this is especially dangerous.

Ова болест је посебно опасна за младе.
The disease is particularly dangerous for young horses.

У том смислу, појава" јахача" је посебно опасна.
In this context, the“campist” legacy is particularly dangerous.

Ова болест је посебно опасна за нерођено дете.
STDs are especially dangerous to an unborn child.

Посебно опасна марсхалтија за врсте малих алпских цвјетова.
Especially dangerous marshaltia for species of small alpine flowers.

Вожња траком за претицање је посебно опасна и за аутомобилисте.
The driving-licence question is particularly dangerous for Democrats.

Патологија је посебно опасна за труднице, тешко је за дјецу.
Pathology is especially dangerous for pregnant women, it is difficult for children.

Бронхитис је подмукла болест која је посебно опасна за малу децу.
Bronchitis is an insidious disease that is especially dangerous for young children.

Таква особа је посебно опасна за друге у првим данима болести.
Such a person is especially dangerous for others in the first days of the illness.

Посебно опасна дивља шумска свиња за вријеме рутине и уз присуство потомака.
Particularly dangerous wild forest pig during the rut and in the presence of offspring.

Смањена самоконтрола је посебно опасна када стрес досегне физиолошке функције.
Reduced self-control is especially dangerous when stress gets to physiological functions.

Буба је посебно опасна за децу, састанак се може завршити сажаљењем.
The beetle is especially dangerous for children, the meeting can end pitifully.

Ситуација постаје посебно опасна ако пас има повраћање или пролив.
The situation becomes especially dangerous if, against this background, the dog has vomiting or diarrhea.

Посебно опасна форма, јер се диск избочује у круг и пријети компресијом.
Especially dangerous form, because the disk bulges in a circle and it threatens compression.

Ова особина је посебно опасна ако у кући живе старији људи или мала дјеца.
This characteristic is especially dangerous if the house is inhabited by elderly people or small children.

Посебно опасна за грмасте нематоде, који готово потпуно уништавају биљку.
Particularly dangerous for the bush stem nematodes, which almost completely destroy the plant.

Таква торнада су посебно опасна, јер их чак и искусни метеоролози можда неће запазити.
These tornadoes are especially dangerous, as even experienced meteorologists might not see them.

Неопходно поставити обилно пиће како би се избјегла дехидрација која је посебно опасна за дјецу.
Necessarily appoint plentiful drink to avoid dehydration that is especially dangerous for kids.

Кадуља је посебно опасна јер има негативан утицај на производњу млека.
Sage is especially dangerous because it has a negative effect on milk production.

Као што је горе поменуто, Хасхимотова болест је посебно опасна јер је асимптоматска у раним фазама.
As mentioned above, Hashimoto's disease is especially dangerous because it is asymptomatic in the early stages.

Као посебно опасна, по његовом мишљењу, је изборна борба у мултиетничким државама.
Particularly dangerous in his opinion, is the electoral battle in the multi-tribal states.

Хеморагијска болест новорођенчади је посебно опасна, јер се на њеној позадини може јавити интрацеребрално крварење.
Hemorrhagic disease of newborns is especially dangerous because intracerebral hemorrhage may occur on its background.

Болест је посебно опасна током касне трудноће, јер изазива развој тешке токсикозе.
The disease is especially dangerous during late pregnancy, as it provokes the development of severe toxicosis.