Co Znamená ПОСЕТАМА v Angličtině - Anglický překlad

• visits
• visitations
• visit
• visiting
• visitation

Příklady použití Посетама v Srbský a jejich překlady do Anglický

Уживао сам у посетама код његове сестре.
I'd enjoy a visit with his sister.

Да ли сте нешто знали о његовим посетама?
Did you know anything about his visitation?

Ето, у тим посетама пратио га је Корнилије.
It was during this visit that Flynn came over.

А шта је уопште корисно у редовним посетама базену?
What usually happens at a regular dental visit?

Такође, о посетама људи из других земаља.
And also visitation of people from other countries.

Да ли постоје писани трагови о посетама Институту?
Are there written records of visits to the Institute?

НПМ у контролним посетама у две полицијске станице у Београду.
NPM on inspection visits to two police stations in Belgrade.

Која је сврха земаљских посетама у Ануннакијево?
What was the purpose of the Anunnaki's earthly visitations?

Посетама, излетима и другим услугама које су укључене у продајну.
Visits, trips and other services included in the package rate.

Повезују са информацијама о посетама за више сајтова“.
Linked with information about visits to multiple sites".

Подаци о Вашим посетама сајту и ресурсима којима приступате;
Details of your visits to the Site and the resources that you access;

Русија и Венецуела потписале споразум о посетама војних бродова.
Russia, Venezuela sign agreement on visits by military ships.

Где је почела са посетама кратак рок испоруке и преглед Ханнах нећак.
It began with the visit short delivery and review of Hannah Nephew.

Старешина и сестра Холланд ће се придружити посетама у осам градова.
Elder and Sister Holland will join visits in eight cities.

Хвала Вама на посетама, веома ми је драго да налазите нешто корисно овде.
Thanks for visiting, and I am glad that you found something useful here.

Удобна онлајн испорука са ограниченим посетама по особи по модулу.
Convenient online delivery with limited in-person visits per module.

ВеекОд 36. недеље до порођаја, мораћете да присуствујете недељним пренаталним посетама.
From week 36 to delivery, you will need to attend weekly prenatal visits.

Припрема, спроводјење и извештавање о посетама терену у сврху мониторинга;
Prepare, conduct and report on monitoring visits to CBC projects;

Многи сајтови користе колачиће за прилагођавање и побољшавање функционалности при поновљеним посетама сајту.
Many sites use cookies to customize and improve functionality on repeat visits to a site.

Посебан значај дат је предстојећим посетама на највишем и високом нивоу.
Official visits are visits at the top and highest levels.

Посетама, излетима и другим услугама које су укључене у продајну цену туристичког путовања;
The visits, excursions, or other services included in the total price of the trip or stay;

Велики публицитет дат је мојим посетама, очекујем њихове узвратне посете..
My visits were given considerable publicity, and I expect their return visits..

Како одељење има блиске контакте са индустријом можете имати прилику да учествују у посетама сајта.
As the department has close contacts with the industry you may have the opportunity to take part in site visits.

Краљевска гарда је присутна на државним свечаностима, посетама страних шефова држава или флота.
The Royal Guards are present at state ceremonies, visits by foreign heads of state or fleets.

И не преваленца Летећи тањир виђења указују на везу између Антигравити технологије и ванземаљске посетама?
And does the prevalence of flying saucer sightings suggest a connection between antigravity technology and extraterrestrial visitations?

Такође служи као званична резиденција за шефове држава у званичним посетама Пољској и друге важне госте.
It also serves as an official residence for heads of state on official visits to Poland and other important guests.

Такође," пакети" понуде би били прилагођени различитим старосним групама гостију, као и индивидуалним или мањим групним посетама.
The"packages" offered would also be adjusted to different age groups of guests and to individual or smaller group visits.

Туристи уживају у нашим историјским излетима из Хургаде у друге оближње градове са посетама разним знаменитостима Египта.
Tourists enjoy our Historical excursions from Hurghada to other nearby cities with visits to various sights of Egypt.

Породице у Португалији уживају у заједничким путовањима и посетама њиховим викендицама током нерадних дана или провођењу времена на плажама.
Portuguese families enjoy traveling together to visit their country house on weekends or spend time on the beach.

Следила сам општи савет покушавања да повећам општење и присност уз помоћ писама, телефонирањем и посетама без суочавања и супротстављања.
I followed the common advice of trying to enhance communication and rapport by writing letters, telephoning, and visiting without getting confrontational.