Co Znamená ПОТЕНЦИЈАЛНЕ ПРЕТЊЕ v Angličtině - Anglický překlad

• potential threats
• potential threat

Příklady použití Потенцијалне претње v Srbský a jejich překlady do Anglický

Међутим, то не значи да не постоје индиректне или потенцијалне претње.
Yet it doesn't necessarily mean that there are no indirect and potential threats.

То може открити потенцијалне претње које би могле није могло бити откривено преко другог антивирус.
It can detect potential threats that might not be detectable via another antivirus.

Опера претраживач проверава сајтове несигурне, да вас упозорава на потенцијалне претње.
The Opera browser verifies the unsafe sites, alerting you to potential threats.

Ове потенцијалне претње истовремено указују на важност нтеркултурализма у интернационалним односима Huntington.
These potential threats point simultaneously to significance of interculturalism in the international relations.

На овај начин, тело се прилагођава, како је било, надолазећој" борби" против потенцијалне претње.
In this way, the organism is, as it were, tuned in to the upcoming“struggle” against a potential threat.

Иако постоје мере за очување себе и вољених од потенцијалне претње да ће бити упуцане, понекад се догоди и неизбежно.
While there are measures to keep oneself and the loved ones safe from the potential threat of being shot, sometimes the inevitable happens.

Те екстра секунде ће вам дати предност која вам је потребна за неутралисање потенцијалне претње.".
These extra seconds will give you the edge you need in order to neutralise any potential threat(2 head shots).

Пад животног стандарда и протести у 2018. због пензијских реформи представљају озбиљније потенцијалне претње досад трајној популарности руског председника.
Falling living standards, and protests in 2018 over pension reforms, present more serious potential threats to the Russian president's so far enduring popularity.

Министарство спољних послова Бахреина као разлоге за своје саопштење навело је„ нестабилне регионалне околности, опасни развој и потенцијалне претње“.
The Bahrain foreign ministry cited,“unstable regional circumstances, dangerous developments and potential threats.”.

Постојећи и планирани нафтоводи и гасоводи испод мора додатно повећавају потенцијалне претње животној средини.
Existing and planned oil and gas pipelines under the sea further increase the potential threat to the environment.

Са друге стране, данашње геополитичко стање у свету и потенцијалне претње захтевају јачање међународних мировних снага под окриљем УН.
Meanwhile, the current geopolitical situation and potential threats to the global community attest to the need to strengthen international military peacekeeping forces under the aegis of the United Nations.

Све школе у малој канадској провинцији Принц Едвард данас су добиле наређење да изврше евакуацију због« потенцијалне претње», саопштила је полиција.
All schools in Prince Edward Island are being evacuated due to a potential threat, police say.

Да бисте остали упозорени на потенцијалне претње, можда бисте желели да проверите ове базе података које пружају најновије ажурирања у стварном времену о постојећим и новонасталим претњама и рањивима.
To stay alerted to potential threats, you may want to check on these databases which provide the latest real-time updates on existing and emerging threats and vulnerabilities.

Све школе у малој канадској провинцији Принц Едвард данас су добиле наређење да изврше евакуацију због« потенцијалне претње», саопштила је полиција.
All schools in the Canadian province of Prince Edward Island have been evacuated“due to a potential threat,” according to officials.

Па скенира Гоогле Плаи апликација за потенцијалне претње, али је било много малваре и то не само кроз апликације преузете са Гоогле Плаи-а, тако да не верују превише у гоогле Пали безбедност је угрожена од стране многих ори.
Well scans Google Play apps for potential threats, but there were many malware and not only through applications downloaded from Google Play, so do not trust too much in google paly security has been compromised by many ori.

Оман има бриге везане за регионалну стабилност и безбедност, услед тензија у региону, близине Ирана и Ирака, и потенцијалне претње политичког ислама.
Oman is concerned with regional stability and security, given tensions in the region, the proximity of Iran and Iraq, and the potential threat of political Islam.

Намера је да се развије свеобухватни концепт НАТО-а, да се повећа ситуацијска свест, да се истраже потенцијалне претње војном и цивилном особљу и да се процене потенцијални утицаји на тренутне оперативне концепте», објашњава се у документу.
The intent now is to develop an overarching NATO Concept to increase the situational awareness, explore the potential threats to military and civilian personnel… and to assess the potential impacts of autonomy on current operational concepts,” it explains.

Све школе у малој канадској провинцији Принц Едвард данас су добиле наређење да изврше евакуацију због« потенцијалне претње», саопштила је полиција.
All schools in the small Canadian province of Prince Edward Island were told to evacuate because of a"potential threat" on Wednesday, the Royal Canadian Mounted Police said.

Када овоме додамо последњу Стратегију националне безбедности Пентагона која дефинише Русију и Кину као највеће потенцијалне претње америчкој хегемонији, у комбинацији са растућим везама између Русије, Кине и Ирана од укидања санкција 2015, које се нарочито испољавају у Сирији, постаје јасно шта то Вашингтон ради.
When we add to this the recent Pentagon National Defense Strategy document that defines Russia and China as the greatest potential threat to American hegemony, then combine this with the growing ties between Russia, China and Iran since lifting of sanctions in 2015, especially in Syria, it becomes clear what Washington is doing.

Ако америчке ракете буду распоређене у Јапану или Јужној Кореји, разумемо да ће то бити учињено како би се избалансирале потенцијалне претње из Северне Кореје, али то ће нам створити одређене знатне проблеме".
If US missiles are deployed in Japan or South Korea, we understand that this will be done to counterbalance potential threats from North Korea, but it will create certain considerable problems for us.

Људи да искористи потенцијалне претње тако да се могу једноставно добити удисања своје лековита својства која могу бити нежан на кожи или дифузију терапеутски ефекат ће бити производити етерична уља су заправо спој за побољшање од дермарест псоријазе на лице хоме ремедиес Индија а јак оштар зачињен мирис уље које имате тешко време фокусирања свој ум и подиже свој осећај.
The people to harness the potential threats so they can be obtained simply by inhaling their curative properties which may be more gentle on the skin or diffusing therapeutic benefit will be produce essential oils are actually a blend to enhance of dermarest psoriasis on face home remedies india a strong sharp spicy smelling oil that you have a difficult time focusing your mind and uplifts your feeling.

Нови британски Кодекс за управљање спортом јасно ставља до знања да све спортске организације које примају јавна средства сада морају показати да препознају потенцијалне претње интегритету, укључујуćи и допинг и успостављају мере за заштиту својих спортова.
The new A Code for Sports Governance makes clear that all sports organisations receiving public funding must now show they recognise the potential threats to integrity, including doping, and put in place measures to protect their sports.

Ајрон Мен представља потенцијалну претњу сигурности нације и њених интереса.
The Iron Man presents a potential threat to the security of both the nation and to her interests.

Ali je potencijalna pretnja Rimu.
But a potential threat to rome.

Potencijalnu pretnju.
The potential threats.

Istraživao potencijalnu pretnju za naše postojanje.
Investigating a potential threat to our existence.

Да ли сте уморни од потенцијалних претњи ваших поверљивих података?
Are you tired of potential threats to your confidential information?

Катастрофа изазвана климатским променама је највећа потенцијална претња глобалној економији у 2016. години,….
Climate change could be the biggest potential threat to the global economy in 2016.

И за одбацивање потенцијалних претњи.
And for scaring away potential threats.

Postoji potencijalna pretnja.
There is a potential threat.