Co Znamená ПРЕЛАЗИТИ v Angličtině - Anglický překlad

• exceed
• cross
• switch
• move
• go
• pass

Příklady použití Прелазити v Srbský a jejich překlady do Anglický

Крутост не сме прелазити 16.
No other batsman crossed 16.

Она могу прелазити из једног.
You can transition from one.

Слој не смије прелазити 4 мм.
The layer should not exceed 4 mm.

Како прелазити пређене очи.
How to cross the crossed eyes.

Ширина не смије прелазити 5 милиметара.
Width should not exceed 5 millimeters.

Температура воде не смије прелазити 40*.
Water temperature should not exceed 40*.

Висина не смије прелазити 31цм у гребену.
Height must not exceed 31 cm at the withers.

Буџетски дефицит не смије прелазити 3% БДП-а.
Budget deficit must not exceed 3% of GDP.

Услуга не смије прелазити 200 г куваних житарица.
A serving should not exceed 200 g of cooked cereal.

Нормално, дебљина не смије прелазити 34 мм.
Normally, the thickness should not exceed 34 mm.

Како у Леново прелазити на" БИОС" без икаквих проблема?
How in Lenovo go to"BIOS" without any problems?

Травни слој не смије прелазити 2 центиметра.
The grass layer should not exceed 2 centimeters.

Задебљање паренхима- не смије прелазити 25 мм.
Parenchyma thickening- it should not exceed 25 mm.

Корисници могу прелазити између локација како и када одлуче.
Users can switch between locations as and when they choose.

У зору Римљани су почели прелазити реку.
At dawn, the Romans started to cross the river Siris.

У једном клику можете прелазити између четова, бирајући оне најбоље.
In one click you can switch between chats, and choose the best.

Тада је било много лакше прелазити границе….
Back then, it was much easier to cross the border.

Тренирати екипу о завршној технику и како ефикасно прелазити лопту.
Coach a team on finishing technique and how to cross the ball effectively.

Њихова концентрација не смије прелазити 10 јединица.
Their concentration should not exceed 10 units.

Могао је пливати или прелазити реке у чамцима и градити мостове.
He could swim or cross rivers in boats, build bridges and smash his way into forts.

Оптимална дубина слијетања не смије прелазити 10цм.
Optimum depth of landing should not exceed 10 cm.

Дубина попуштања не смије прелазити 5 центиметара….
The depth of loosening should not exceed 5 centimeters….

Он је роба која може прелазити из руку једног господара у руке другога.
He is a commodity that can pass from the hand of one owner to that of another.

Размак између ребара не смије прелазити 10 мм.
The distance between the ribs should not exceed 10 mm.

Сада ће ова апликација аутоматски прелазити на жуто светло након заласка сунца.
Now, this app will automatically switch to yellow light after sunset.

Мининџер, за пар минута један човек, ће прелазити преко трга.
Minninger, in a few minutes, a man will be crossing the square.

Алтернативно, можете почети од претходног комплекса и постепено прелазити на ово.
Alternatively, you can start with the previous compound and slowly move on to it.

Дужина видеа не би требала прелазити 12 секунди.
The length of the video should not exceed 12 seconds.

Ултразвук штитне жлезде( за жене, његов волумен не би требао прелазити 18 мл).
Ultrasound of the thyroid gland(for women, its volume should not exceed 18 ml).

Прво, удаљеност не би требала прелазити 4-5 корака.
Initially, the distance should not exceed 4-5 steps.