Příklady použití Релативно ниске цене v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Се може приписати своје релативно ниске цене, која почиње од$ 450/ кв.
Can be attributed to their relatively low price, which starts from$ 450/kv.Због њене релативно ниске цене, пилетина је један од највише кориштених типова меса на свету.
Because of its relatively low cost, chicken is one of the most used meats in the world.Пацијенти су приметили побољшање стања коже, ексера,ефикасности лечења, релативно ниске цене.
Patients note improvement of a condition of skin, nails,efficiency of treatment, rather low price.Употреба овог материјала због високе прераде, релативно ниске цене и висока поузданост дизајни метала.
Use of this material due to the high processability, relatively low cost and high reliability designs from metal.Персонални рачунар један је од најчешћих типова рачунара због своје разноврсности и релативно ниске цене.
The personal computer is one of the most common types of computer due to its versatility and relatively low price.Са релативно ниске цене метала је лаган и издржљив, ватру и безопасан за околину. Међутим, то је осетљив на корозивне супстанце….
With a relatively low price of metal is light and durable, fire-and environmentally safe. However, it….Професионални лист( овај материјал је најтраженији, јер је дуготрајан, алисе истовремено постављају релативно ниске цене).
Professional sheet(this material is the most demanded, because it is durable, butat the same time relatively low prices are set on it).Све то у сарадњи са релативно ниске цене обезбедила приставке ПС беспримјерном популарности, укључујући и у Русији.
All this in conjunction with the relatively low price provided the console PS enormous popularity, including in Russia.Његов пројекат А/ X: Armani Exchange, представља покушај дасе пробије на америчко масовно тржиште, нудећи релативно ниске цене.
His 1991 project, A/X: Armani Exchange, represented Armani's attempt to break into the American mass market,offering lower prices for the relaxed chic clothes.Услед њихове релативно ниске цене, лакоће производње, многостраности, и непропустивости за воду, пластике се користе у енормном и експандирајућем опсегу производа, од спајалица до свемирских бродова.
Because of their relatively low cost, ease Вибро масажери, који имају иритантни вибрациони ефекат на ткива у жлезду, користе се трансректално, ефикасни су у лечењу простатитиса,веома су популарни због релативно ниске цене и брзе појаве ефекта.
Vibro massagers, which have an irritating vibrational effect on the gland tissue, are used transrectally, are effective in treating prostatitis,are very popular because of the relatively low price, and the onset of the effect.Иако основан на i8086 са могућностима стварања релативно ниске цене система базираног на x86, Intel 80186 је брзо изгубио на потражњи за тим чиповима зато што није био компатибилан са чиповима PC који су били стандардизовани.
Although based on the i8086 and enabling the creation of relatively low-cost x86-based systems, the Intel 80186 quickly lost appeal for x86-based PC builders because the supporting circuitry inside the Intel 80186 chip was incompatible with those used in the standard PC chipset as implemented by IBM.Хлорисани растварачи се користе у скоро свакој индустријској пракси где су потребни одстрањивачи масти.[ 1]Тетрахлоретилен је високо коришћен растварач у индустрији хемијског чишћења због своје ефикасности чишћења и релативно ниске цене.
Chlorinated solvents are used in nearly any industrial practice where degreasing removers are required.[1]PCE is a highly utilized solvent in the dry cleaning industry because of its cleaning effectiveness and relatively low cost.Када је Digital Equipment Corporation( DEC) на тржиште донела микрорачунар релативно ниске цене, омогућила је да рачунарство буде надохват руке много више компанија и универзитета широм света, те је створила велику иновацију у смислу нових, моћних програмских језика и методологија.
When Digital Equipment Corporation brought a relatively low-priced micro-computer to market, it brought computing within reach of many more companies and universities worldwide, and it spawned great innovation in terms of new, powerful programming languages and methodologies.Пилоти који су летели овим авионом сматрали су да је авион покретљив и лак за управљање и летење, алипоред добрих особина и релативно ниске цене СИМ-VI-а није рађен у серији јер није могао да победи традиционалан, емпиријски приступ( робустан и снажан авион је добар авион).
Pilots who flew the plane felt that the plane was agile andeasy to operate and fly, but despite good features and relatively low cost, SIM-VI did not go into serial production it could not win over the traditional empirical approach(a robust and powerful aircraft is a good aircraft).Morocco's Неки од ентузијаста новинара могу узети у обзир њихову учесталост употребе,прво изаберите неку од релативно ниских цена уноса рерне, али ако стварно волите печење, спремни да их ставите, предлажемо вам следеће аспекте.
Some of the rookie enthusiasts may take into account their frequency of use,first select some of the relatively low price of the oven entry, but if you really like baking, willing to put them, we suggest you from the following aspects.Затим следе земље Источне Европе са релативно ниским ценама горива.
Next in the ranking are mostly Eastern European countries, too, with relatively low fuel prices.Захваљујући комбинацији релативно ниских цена са највишим европским квалитетом, италијански произвођачи кафе имају само позитивне повратне информације од власника.
Due to the combination of relatively low prices with the highest European quality, Italian coffee makers have only positive feedback from the owners.Проблем је иизвоз горива, јер због релативно ниских цена у поређењу са суседним земљама, многи" странци" прелазе границе да би напунили резервоаре аутомобила горивом у Аустрији.
Fuel export is an issue as well,as due to the relatively low prices compared Компанија авио flydubai је познат по својим релативно ниским ценама на скоро 100 правци, за беспрекорну услугу, и база у Дубаију и аеродрому трансплантације, многи туристи су такође посећују овај град на путу до својих одредишта.
The flyDubai company is renowned for its relatively low prices Zbog relativno niske cene Sistem neće biti predviđen za rad u uslovima visokih rizika.
Because of the relatively low cost, system will not be predicted for high risk work.Nokia N8 može da bude umeren magnet za mase ibiće popularan usled relativno niske cene.
Nokia N8 can be Dobro organizovane kriminalne grupe u Srbiji i Crnoj Gori kradu automobile u BiH prema« listi želja» kupaca na crnom tržištu iz različitih zemalja jugoistočne Evrope,koji ukradene automobile kupuju po relativno niskim cenama, objašnjava Biser.
Well-organised criminal groups in Serbia-Montenegro steal cars in BiH using a"wish list" of black-market buyers from various Southeast European countries,who buy the stolen cars for relatively low prices, Biser explained.Kasnih 1970-ih, tehnologija miniračunara je zamenjena personalnim računarima i računari relativno niskih cena su postali roba masovnog tržišta, time omogućivši preduzećima da svojim zaposlenima obezbede pristup računarskim sistemima koji bi deset godina ranije koštali desetine hiljada dolara.
In the late 1970s, minicomputer technology gave way to personal computers and relatively low-cost computers were becoming mass market commodities, allowing businesses to provide their employees access to computing power that ten years before would have cost tens of thousands of dollars.Алтернативно, еколошка такса може имати„ спасоносни“ дизајн,у коме се умерени нивои потрошње релативно ниско цене( чак и нула, у случају воде), а виши нивои потрошње цене по вишој стопи.
Alternatively, an ecotax can have a"lifeline" design,in which modest consumption levels are priced relatively low(even zero, in the case of water), and higher consumption levels 
