Co Znamená РИВИ v Angličtině - Anglický překlad

• waterfront
• riva

Příklady použití Риви v Srbský a jejich překlady do Anglický

Цорниглиа је посебан јер није на риви.
Corniglia is special since it is not on the waterfront.

Једини хотел директно на Халифаксовој риви је хотел Марриотт.
The only hotel directly on Halifax's waterfront is the Marriott Hotel.

Високи Оцена 3 Пуна клисура( углавном на риви).
Tall Grade 3 Full gorge(mostly on the waterfront).

Доле на малом травњак право на риви је старија жена топлесу и са једном руком унутар црне бикини панти.
Down on the little lawn right on the waterfront was an older woman topless and with one hand inside the black bikini panty.

Нови власници такође послују у близини Спортсман' с Инн, историјски, горњи крај хотела на риви.
The new owners also operate the nearby Sportsman's Inn, an historic, upper-end hotel on the waterfront.

На риви Сан Гиулиано Маре налазе се најбољи рибљи ресторани, барови и кафићи, а цијене су сасвим разумне.
On the waterfront of San Giuliano Mare are the best fish restaurants, bars and cafes, and the prices are quite reasonable.

Ће се одржати у Владивостоку 7. септембра, на риви Царевић и имаће пет стручних тимова пиротехнику.
It will be held in Vladivostok on September 7 at the waterfront Tsarevich and it will feature five professional teams pyrotechnics.

Септембра, на риви у Царевић са 15 сати окрене прави кок- плес, музика, честитке, осмеси, светле успомене.
September 7 on the waterfront of the Tsarevich with 15 hours turn around a real whirlwind- dance, music, greetings, smiles, bright memories.

Први догађај одржава се 28. априла на БИКЕ фестивалу у Риви дел Гарди на сјеверној обали језера Гарда у Италији.
The first event takes place on 28th April at the BIKE Festival in Riva del Garda on the north shore of Lake Garda in Italy.

Грађевински радови на риви трајали су од 1867. до 1872. године, доградња и доградња настављени су 1880-их и 1890-их година.
Construction work on the waterfront lasted from 1867 to 1872, additional construction and extensions continued in the 1880s and 1890s.

Такав намештај изгледа једнако одговара у сенци живице, масовних крошњама, на риви, тераса или међу цветају цвећем.
Such furniture looks equally appropriate in the shadow of the hedge, the massive tree tops, on the waterfront, terrace or among blooming flowerbeds.

Звучна емисија прати светла на риви Тсим Сха Тсуи и тргу Голден Баухиниа, са коментарима на енглеском у понедељак, сриједу и петак.
A sound show accompanies the lights at Tsim Sha Tsui waterfront and Golden Bauhinia Square, with commentary in English on Monday, Wednesday and Friday.

У својим путовањима сликао је море и бродове, али и свјетла и анимирани живот града, посебно градове на риви, попут Алжира.
In his voyages he painted the sea and ships, but also the lights and animated life of the city, especially cities on the waterfront, like Algiers.

Удобно се налази између Кан и Монака, Ница је позната по својој прекрасној риви и идиличном животном стилу на француској ривијери.
Conveniently located between Cannes and Monaco, Nice is well-known for its breathtaking waterfront and idyllic lifestyle on the French Riviera.

Аристотелов трг( Greek) је главни градски трг Солуна у Грчкој и налази се на авенији Никис( на градској риви), у центру града.
Aristotelous Square(Greek: Πλατεία Αριστοτέλους, IPA:[plaˈtia aristoˈtelus], Aristotle Square) is the main city square of Thessaloniki, Greece and is located on Nikis avenue(on the city's waterfront), in the city center.

За Сплит га везују успомене из времена када је служио војни рок у Југословенској народној армији на острву Вис, где је симулирао болове у стомаку како би као пацијент једне сплитске болнице у слободно време тумарао по риви.
His memories of Split go back to the time when he was serving in the Yugoslav army on the island of Vis: he faked stomach pain and was sent to the hospital in Split. There, he used his free time to stroll on the Riva.

Модерна историја луке почиње последњу деценију 19. века са ширењем риви у Солуну на море и стварања дела источне стране, тренутно првог пристаништа.
The modern history of the port begins the last decade of the 19th century with the expansion of the waterfront of Thessaloniki to the sea and the creation of part of the east side, the current first pier.

К купује парцела од 3 хектара на језеру Кеовее са 200 метара од риве.
K buys a 3-acre lot on Lake Keowee with 200-plus feet of waterfront.

Riva je posredovao u klingonsko federacijskim sporazumima.
Riva negotiated several treaties between the Klingons and the Federation.

MVC amatera u središtu rivi.
MVC pileup at the downtown waterfront.

Riva je gluv.
Riva is deaf.

Neredi u baru na rivi.
A disturbance in a bar at the waterfront.

Riva je zadužen za sastanak.
Riva is in charge of the summit.

Riva, polako.
Riva, go slowly.

Uprkos svemu ovome, Riva se i danas proizvodi po licenci u Egiptu.
Despite all these things, the Riva is still being built today- under licence in Egypt.

To je originalna Lada Riva, malo je prešla, ispod 3. 000.
It's an original stock, low mileage, under 3,000 Lada Riva.

Riva je zavrbovala Harryja i mene za izraelske tajne agente.
Riva recruited Harry and I to be secret agents with the Israeli government.

Carl, Riva želi znati što se događa večeras?
Carl, Riva wants to know what's going on tonight?

Riva je u pravu u jednoj stvari.
Riva is right about one thing.

Prvo idemo do Buenos Airesa… a zatim avionom do Komodoro Riva Davija.
We get to Buenos Aires… then we fly to Commodoro Riva Davia.