Co Znamená САВЕТУЈУ v Angličtině - Anglický překlad

• advise
• recommend
• counsel
• suggest
• advising
• advised
• advises
• counseling
• advice

Příklady použití Саветују v Srbský a jejich překlady do Anglický

Полицајци их саветују да оду кући.
Cops advised them to go home.

Због тога стручњаци саветују да деца.
The researchers recommend that children.

Адвокати саветују о јавним набавкама.
Lawyers advising on public procurement.

У таквим пацијентима лекари саветују физичку културу.
Such patients doctors advise physical culture.

Експерти саветују да сакупљају само руке.
Experts advise you to harvest only by hands.

Шта експерти саветују младе жене.
That experts advise young women.

Научници саветују да спавају без јастука.
Scientists recommend to sleep in a cool room without blanket.

Не само продавати производе, али и саветују тржиште.
Not only sell the products, but also advise the market.

Иако лекари саветују да их не злоупотребљавају.
Although doctors advise not to abuse them.

За почетнике, стручњаци саветују да почне са једном дану.
For beginners, experts advise to start with one day.

Такође, многи саветују да мешате уље са течним витаминима.
Also, many advise to mix oil with liquid vitamins.

САД саветују Италији да се држи даље од новог кинеског Пута свиле….
US advises Italy to steer clear of China's new Silk Road….

Зато што лекари саветују да дају предност.
And, on the contrary, doctors recommend to give preference.

Стручњаци саветују употребу аутомобилских алата за стакло.
Experts advise the use of automotive tools for glass.

Гинеколози најчешће саветују производ овог произвођача.
Most often, gynecologists advise the product of this manufacturer.

Стручњаци саветују да се не заборави држању и правилном корак.
Experts advise not to forget about posture and correct step.

Свима који су изложени ризику саветују се да добију годишњу вакцинацију.
Those at risk are advised to get a yearly vaccination.

Доктори често саветују своје пацијенте да користе овај метод;
Doctors often advise their patients to use such method;

Да би били сигурни, стручњаци саветују људе да једу пастеризовани мед.
To be safe, experts advise people to eat pasteurised honey.

Неки експерти саветују партнера да проводе неко време без секса.
Some experts advise partners to spend some time without sex.

Стручњаци за осигурање сада саветују да проверавају стабилност дрвећа.
Insurance experts now advise to check the stability of trees.

Зашто експерти саветују против паса који спавају на људским креветима.
Why experts advise against dogs sleeping on human beds.

Свима који су изложени ризику саветују се да добију годишњу вакцинацију.
Those most at risk are advised to have a vaccination every year.

Они такође саветују тренинг снаге за најмање 2 дана недељно.
They also recommend strength training on at least two days a week.

У овом случају, психологи саветују да се придржавају неколико препорука.
In this case, psychologists advise to adhere to several recommendations.

Експерти саветују да користе алат само након чишћења коже.
Specialists recommend applying medicines only after steaming the skin.

Искусни узгајивачи саветују да га користе са малим ћелијама.
Experienced breeders advise using it with small cells.

Такође, саветују студенти не да једу велики оброк за најмање три сата пре класе.
I also advice students not to eat heavy meals 2 hours prior to class.

Украјински генерал: САД саветују„ покретање револуције“ у Донбасу.
Ukrainian general: US advises to arrange a“revolutionary situation” in the Donbass.

Прописи саветују зграде за кардиопротект и компаније са дефибрилаторима.
Regulations advise cardioproteger buildings and companies with defibrillators.