Co Znamená СЛОБОДНИЈЕ v Angličtině - Anglický překlad

• freer
• freely
• more freely
• free

Příklady použití Слободније v Srbský a jejich překlady do Anglický

Можете слободније да изаберете.
You can freely select.

Осетите удобније, слободније;
They feel lighter, more free.

Можете слободније да изаберете.
You can choose more freely.

Људи су почели да говоре слободније.
People spoke more freely.

Слободније говорили о свим својим невољама.
He spoke more freely of his other struggles.

Требало би да буде што слободније.
It must be as free as possible.

Идем напоље да можете слободније разговарати.
I will go outside so you can talk more freely.

Људи су почели да говоре слободније.
They began to talk more freely.

Осим чињенице да може слободније говорити.
But onstage, we are able to speak more freely.

Људи су почели да говоре слободније.
People could speak more freely.

Мој син слободније разговара када смо у друштву.
My son talks more freely when we're with others.

Људи су почели да говоре слободније.
They began to speak more freely.

Поједине жене су слободније у свим својим активностима.
Such women are more free in their actions.

Сада могу да живим мало слободније.
Only then can I live a little bit more freely.

Привремено враћа слободније дисање кроз нос.
Temporarily restores freer breathing through the nose.

Дозволити муштеријама да се кладе што је слободније могуће.
Customers want as much as possible for free.

Слободније речено, Конвенција је„ дечји устав“.
Freely said, the Convention is the Children's Constitution.

Кратки модел чини покрете опуштеније и слободније.
A short model makes the movements more relaxed and free.

Осјећам се мало слободније јер не држим толико.”.
I can feel a bit freer because I'm not holding as much in.”.

У сред савремене кухиње можете слободније кувати.
In the middle of a modern kitchen you can cook more freely.

Никада се нисам осећао слободније, лепо и самопоуздано у мом телу.
I had never felt more free, beautiful and confident in my body.

Ако знају да нису сами, могу осећати слободније да говори.
If they know they're not alone, they may feel freer to speak.

Да, није лако, али кад пустиш, осетићете много слободније.
It's really hard to make it, but once you do, you feel more free.

Производ ће сједити још слободније, али ваша рамена ће се спустити рукавима сексуално;
The product will sit still freer, but your shoulders will fall sexy sleeves;

Имаш врло сличан процес у Америци, а много слободније медије.
In the United States, you have much larger, much freer media.

Када се вас двоје будете венчали нас троје ћемо разговарати много слободније.
When you two are married the three of us can talk more freely.

Током 1960-их и 1970-их Махфуз је почео слободније да конструише своје романе и да користи унутрашње монологе.
In the 1960s and 1970s Mahfouz started to construct his novels more freely and use interior monologue.

Становнии Мосула су први пут за две последње године почели да се осећају слободније.“.
Residents in Mosul felt free for the first time in two years.".

Што тело постаје опуштеније, то постаје лакше за интеракцију са светом, слободније је манифестовати се као особа.
The more relaxed the body becomes, the easier it becomes to interact with the world, it is freer to manifest itself as a person.

Верујемо да ће више Иоут-а бити подржано корисницима, што ће бити слободније….
We believe the more Yout can be user-supported, the freer we will be to make….