Co Znamená СТРАНИМ v Angličtině - Anglický překlad

• foreign
• international
• alien
• extraneous
• side

Příklady použití Страним v Srbský a jejich překlady do Anglický

Свирали у страним земљама?
Did you play in foreign countries?

Пекинг страним студијама Универзитета.
Beijing Foreign Studies University.

То се догађа у страним земљама.
Occurred in foreign countries.

У Пекингу страним студијама Универзитета.
The Beijing Foreign Studies University.

Програми на другим страним језицима.
With programmes in other foreign languages.

( У страним акцентом) Добродошли, добродошли.
(In foreign accent) Welcome, welcome.

Оштећење је узроковано страним сметњама;
Breakage is caused by extraneous interference;

Истраживање остаје на страним држављанима или центара.
Research stays in national or foreign centers.

То је веома популаран међу страним студентима.
It is very popular among foreign students.

Исплате у страним валутама понекад могу бити прави бол.
Payments in foreign currencies could be a real pain sometimes.

То је веома популаран међу страним студентима.
They are highly popular among foreign students.

Сарађује са страним институцијама и стручњацима из области слободних зона;
Cooperates with foreign institutions and zone experts;

Студира са најбољим руским и страним професора.
Study with the best Russian and foreign professors.

Кијев„ забранио“ страним новинарима да уђу у Донбас и на Крим.
Kiev banned foreign journalists from coming to Crimea and Donbass.

Каква је срећа читати ово у страним медијима.
What a joy it is to read this in international media.”.

Одржавања везе са страним војним изасланицима и мисијама и.
Maintaining of relations with foreign military attaches and missions and.

Сваки имплант који сам пробао чинио се страним, превеликим.
Every implant I tried on seemed alien, too large.

Окружен је новим, страним људима, мора да живи по новим правилима.
He is surrounded by new, alien people, he has to live by the new rules.

И купују и продају дијаманата у страним овлашћени дилер.
And buy and sell diamonds in a foreign authorized dealer.

Овај индикатор им омогућава да се такмиче са сличним страним моделима.
This indicator allows them to compete with similar foreign models.

Међународна школа Соутхвилле страним универзитетима.
Southville International School Affiliated with Foreign Universities.

Партнерство са руским и страним центрима образовања и истраживања;
Partnership with Russian and foreign centers of education and research;

Лимфни систем- поуздан баријера страним материјама.
The lymphatic system is a reliable barrier to foreign substances.

Интеграција са свим познатим страним емаил-сервисима и црм-системима.
Integration with all well-known foreign email-services and crm-systems.

Десетине прича објављене су му у руским и страним периодикама.
Dozens of stories published in Russian and foreign periodicals.

Сарађује са страним институцијама и стручњацима у области јавних набавки;
Cooperates with foreign institutions and experts in the field of public procurement;

Успоставити директне контакте са великим страним потрошачима метала.
To establish direct contacts with large foreign consumers of metals.

Основне уметности, које се такође називају хуманистичким или страним језицима.
Basic arts, also referred to as humanities or foreign languages.

Контакти са амбасадама, страним представништвима и невладиним организацијама;
Contacts with embassies, foreign representative offices and non-governmental organizations;

Данас, Компанија снабдева Сунрисе АСИЦ са страним Битфури чипова.
Nowadays, the company supplies Sunrise ASICs with foreign Bitfury chips.