Co Znamená СУКОБА v Angličtině - Anglický překlad

• conflict
• clashes
• confrontation
• strife
• fighting
• dispute
• war
• skirmishes
• collision
• hostilities

Příklady použití Сукоба v Srbský a jejich překlady do Anglický

Сукоба Косову.
The Kosovo conflict.

Оружаног сукоба 2014.
The 2014 armed conflict.

Сукоба на Косову.
The Kosovo conflict.

Да нема сукоба међу нама.
If there is no conflict between us.

Сукоба чеченског.
The Chechen conflict.

Било је и сукоба са полицијом.
There were also clashes with police.

То доводи до псовања и сукоба.
This gives rise to swearing and confrontation.

Оружаног сукоба у побуњеничке области.
Armed fighting in rebel areas.

Ови догађаји су довели до нових сукоба.
That attempts have led to new clashes.

Било је и сукоба са полицијом.
There was also a confrontation with police.

Нема сукоба између Алаха и науке.
There's no conflict between Allah and science.

Опасност од војног сукоба је веома велика.
The risk of direct military clashes is much higher.

Дакле, у овом периоду имале су највише сукоба.
So, normally in this period they had most clashes.

Зар са њихове смрти сахрани сукоба својих родитеља.
Doth with their death bury their parents' strife.

Признајемо да је дијалог увек бољи од сукоба.
We acknowledge that dialogue is always better than conflict.

Окончање сукоба у Сирији показала се тврдоглаво тешко.
But ending the war in Syria has proved to be tricky.

Па стога у италијанској страни је било сукоба око тога.
The war in Italy was paradise compared to that.

Пример ове врсте сукоба је магарац Буридан.
An example of this type of confrontation is the Buridan donkey.

Приоритет сада мора бити окончање сукоба у Сирији.“.
The priority must be to end the clashes in Syria.”.

Нема сукоба интереса између ФКСЦЦ-а и његових клијената.
No conflict of interest between FXCC and its clients.

Зли духови труду и сукоба, дај ово пало орг нови живот!
Evil spirits of toil and strife, give this fallen org new life!

Током сукоба два младића азерске националности су убијена.
During the clashes two Azerbaijani youths were killed.

Сетите се да су после сукоба у Либији, екстремисти прешли у Мали.
After fighting in Libya, extremists moved on to Mali.

Током сукоба погинуло је 649 Аргентинаца и 255 Британаца.
During the conflict killed 649 Argentinians and 255 Britons.

Више од милион људи избегло је из Сирије због сукоба.
Over a million people displaced inside Syria because of fighting.

То је довело до сукоба на граничним прелазима у јулу 2011. године.
This led to clashes at border posts in July 2011.

Доминантни мушкарац често потискује остатак током сукоба.
The dominant male often suppresses the rest during the confrontation.

То је довело до сукоба између власника свиња и полиције у Каиру.
This led to clashes between pig owners and the police in Cairo.

Њено дјетињство је видјело боље дане Багхадада без сукоба и ратовања.
Her childhood saw Baghadad's better days without strife and warfare.

Међутим, Туђман се плашио сукоба и одбијао је да подржи Словенце.
However, Tuđman feared confrontation and refused to support the Slovenes.