Co Znamená ЦОЛА v Angličtině - Anglický překlad

• cola

Příklady použití Цола v Srbský a jejich překlady do Anglický

Претходном сету: Цоца Цола.
Previous set: Coca Cola.

Цола и од тада такође садржи кофеин. Али само ако.
Cola and has since also contains caffeine. But only if.

У овим околностима, то се препоручује као безалкохолна пића Цола, лимунаде или соде бикарбоне.
In these circumstances it is highly recommended as soft drinks cola, lemonade or soda.

Цола. Кофеин може да побољша агресија и промене расположења.
Cola. Caffeine can enhance aggression and mood swings.

Други победник, професор Баратунде Цола, оснивач и генерални директор, рекао је о корпорацији Царбице.
The other winner, Professor Baratunde Cola, Founder and CEO, had this to say about Carbice Corporation.

Пепси Цола је пиће за тебе Пепси Цола је пиће за тебе.
Pepsi Cola is the drink for you- Pepsi Cola is the drink for you.

Електролитичким решење( ТСП или ТСП-ПФ чишћење решење са водом, соде бикарбоне са водом, Цола безалкохолно пиће).
An electrolytic solution(TSP or a TSP-PF cleaning solution with water, baking soda with water, cola soft drink).

Да ли сте знали да алкохол, чак иу малим количинама( пиво, рума, цола) у интеракцији са антибиотиком алкално са киселином?
Did you know that alcohol, even in small quantities(beer, rum, cola) interacts with the antibiotic as alkaline with acid?

Такође, погледајте МиЦокеРевардс где можете креирати сопствену књигу рецепта и пронаћи многе друге узбудљиве рецепте користећи Цоца Цола.
Also, check out MyCokeRewards where you can create your own recipe book and find many other exciting recipes using Coca Cola.

Требало би да из исхране детета искључите слатку соду( цола, пепси), јер садрже кофеин, као и јак чај или кафу.
You should exclude from the diet of the child sweet soda(cola, pepsi), because they contain caffeine, as well as strong tea or coffee.

Високи кофеина унос( кафа, чај, цола пића, чоколада) и неки витамински недостаци такође може да се односи на синдром немирних ногу.
High caffeine intake(coffee, tea, cola beverages, chocolate) and some vitamin deficiencies also may be related to restless legs syndrome.

Куба Либре: састојци- 4-6 цл Хавана Цлуб 3 године или Анејо Ресерва- Цола- креч Ставите неколико коцкица леда у чашу за дуго пиће.
Cuba Libre: ingredients- 4-6 cl Havana Club 3 years or Añejo Reserva- Cola- Lime Put some ice cubes in a long drink glass.

Треба напоменути да је током деведесетих година, наша деца су постала доступна не само Песиа Цола и жвакаћих гума, али анимација свет.
It should be noted that in the nineties, our children have become available not only Pesya Cola and chewing gum, but the animation world.

Свака доступна реплика од Цонверсе Цоца& Цола ципела, обуће од Диор, Цханел или Цасадеи, направљена је на естетски и елегантан начин, која се уопште не разликује од оригинала.
Each available replica of Converse Coca&Cola shoes, footwear from Dior, Chanel or Casadei, are made in an aesthetic and elegant way, not differing at all from the original.

Због потешкоћа добијања западних производа у Источној Њемачкој, развијена је алтернатива Цокеу, која се зове Вита Цола и продаје се широм региона.
Because of the difficulty to get western products in East Germany, an alternative to Coke was developed, called Vita Cola, and sold throughout the region.

Није се дешавало, мада, јер сам знао да је вода окусио благ у поређењу са Цоца Цола, а једини пут нисам" пити" Вода је била када сам прала зубе- па чак и онда сам пљунула га!
It wasn't happening, though, because I knew that water tasted bland compared to coca cola, and the only time I did“drink” water was when I was brushing my teeth- and even then I spat it out!

Од ових скромних почетака као здравог тоника, Цоца Цола је прерастао у једно од најпознатијих имена и производа у свијету, са продајом од око 1, 6 милијарди порција Цоке свакодневно или око пола трилиона порција годишње.
From these humble beginnings as a health tonic, Coca Cola has grown into one of the best known brand names and beverages in the world, with sales of around 1.6 billion servings of Coke every day or around half a trillion servings per year.

Подсећамо наш сајт, који се не препоручујеАспирин пити напитке који садрже кофеин( кафа, чај, цола), јер је још повећа стимулативни ефекат ових пића на нервни систем.
We remind our site, which is not recommendedAspirin drink beverages containing caffeine(coffee, tea, cola), because it is even more enhance the stimulating effect of these beverages on the nervous system.

Чак и ако сте сигурни да ваш производ има име које добро звучи на локалном језику и нема нежељене конотације са било којом другом речју или фразом које би могле учинити ваш производ материјалом за шалу на новом тржишту( попут злогласног напитка„ Пее Цола“), још увек треба да размотрите неколико других питања- да ли је циљни језик флективан и да ли ће се назив вашег производа појавити са различитим наставцима?
Even if you have made sure that your product has a name that works in the local language and has no unwanted resemblance to any other words or phrases which might make your product the butt of a joke in the new market(like the notorious“Pee Cola” drink), you still have to consider several other issues- does the local language have inflections and do you want the name of your product to appear with different word endings?

ЦоЛ… омогућено је хлађење.
CoL… cooling output enabled.

ЦоЛ регулација хлађења на излазу КСНУМКС.
CoL cooling regulation at output 1.

Само регулација хлађења( излаз КСНУМКС хлађење, излаз КСНУМКС онемогућен, ЦоЛ).
Only cooling regulation(output 1 cooling, output 2 disabled, CoL).

Пиаззале ди Виа Валли Валдостане на истоку преко Виттиме Цол ду Монт у непосредној близини кружног тока на западу правцу;
Piazzale di via Valli Valdostane to the east of via Vittime Col du Mont in the immediate vicinity of the roundabout to the westerly direction;

Ако се у параметрима изабере КСНУМКС ЦоЛ, регулатор се мења на регулатор у две тачке и врши само функцију регулатора за хлађење.
If in parameters 1 CoL is chosen, the regulator changes to two-point regulator and performs only the function of the cooling regulator.

Сви они, каже научник, носе префикс' Цол' из Колумбије, затим име паразита за борбу, а затим суфикс' вац'.
All of them, says the scientist, will carry the prefix'Col' from Colombia, then the name of the parasite to fight and then the suffix'vac'.

ИНДЕКС Враћа приказану вредност на основу дате позиције из опсега или низа Ред Ров_ нум[ Цол_ нум][ Ареа_ нум].
INDEX Returns the displayed value based on a given position from a range or an array Array, Row_num,[Col_num],[Area_num].

ВЛООКУП Потражите вредност у табели тако што ћете уписати прву колону и вратити вредност из одређене колоне лоокуп_ валуе Табле_ арраи Цол_ индек[ Ранге_ лоокуп].
VLOOKUP Lookup a value in a table by matching on the first column and return value from a certain column lookup_value, Table_array, Col_index,[Range_lookup].

Развијен као заједнички програм од стране Заједнице учење( Цол), Ванкувер, као и конзорцијум четири учесника универзитета у Азији, овај програм је дизајниран да помогне стручњацима ради као менаџера и супервизора у малезијских организацијама, да добије у дубину схватање principi менаџмента и развијају вештине и способности потребне да функционише као ефикасне извршне директоре у високо конкурентном глобалном пословном окружењу.
Developed as a collaborative programme by the Commonwealth of Learning(COL), Vancouver, and a consortium of four participating universities in Asia, this programme is designed to help professionals working as managers and supervisors in Malaysian organisations, to get an in-depth grasp of management principles and develop skills and capabilities required to function as effective executives in the highly competitive global business environment.

Цоммонвеалтх Извршни Мастер оф Бусинесс Администратион( ЦеМБА) Развијен као заједнички програм од стране Заједнице учење( Цол), Ванкувер, као и конзорцијум четири учесника универзитета у Азији, овај програм је дизајниран да помогне стручњацима ради као менаџера и супервизора у малезијских организацијама, да добије у дубину схватање principi менаџмента и развијају вештине и способности потребне да функционише као ефикасне извршне директоре у високо конкурентном глобалном пословном окружењу.
Developed as a collaborative programme by the Commonwealth of Learning(COL), Vancouver, and a consortium of four participating universities in Asia, the Commonwealth Executive MBA programme is designed to help professionals working as managers and supervisors in Malaysian organisations, to get an in-depth grasp of management principles and develop skills and capabilities required to function as effective executives in the highly competitive global business environment.