Co Znamená ЦРНОГОРАЦ v Angličtině - Anglický překlad

• black
• crnogorac
• crogorac
• montenegrin

Příklady použití Црногорац v Srbský a jejich překlady do Anglický

Није он Црногорац.
He is not a black.

Он се презивао Црногорац.
Its name was Nigger.

Није он Црногорац.
He is not a black man.

Он се презивао Црногорац.
His name was Nigger.

Црногорац није нација.
Black is NOT a Nationality.

Мора да је Црногорац.
Has to be a black man.

Није Црногорац, Србин је.
He's not black, he's Dutch.

Стидим се као Црногорац.
I'm biased as a black man.

Црногорац каже:„ Одговори му дим у дим".
Black said,“I smell smoke.

Његово име је Златко Црногорац.
His name was Black Gold.

То што је Црногорац, нема никакве везе.
The fact that he is black doesn't matter.

Нисам ни рекао да је Црногорац.
I didn't say he was a black man.

Црногорац каже:„ Одговори му дим у дим".
Montenegrins say:“Reply to him with smoke in smoke”.

Шта данас значи бити Црногорац?
What does it mean to be Black now?

Бити Србин и Црногорац истовремено је могуће.
It's possible to be Latino and black at the same time.

Зар си ти тако непослушан Црногорац?
Are you such a disobedient Montenegrin?

Црногорац указује да је то недопустиво, поготову у околностима у којима се говори да друга деца у Хрватској добијају бесплатне уџбенике о трошку буџета.
Crogorac points out that this is unacceptable, especially in circumstances where it is said that other children in Croatia receive free textbooks at the expense of the budget.

Никада мој деда није рекао да је Црногорац.
Wilson never claimed that he was black.

У фебруару 1860. године, државни питомац Коста Црногорац постаје чувар Музеја, а већ у мају 1861. године добија премештај у Шабац, где га постављају за професора Гимназије.
In February 1860, the State cadet Kosta Crnogorac becomes the Museum custodian and in May 1861 he was already transferred to Šabac where he was appointed professor of a High School.

Оћеш да кажеш да нисам довољно Црногорац?.
Are you telling me I ain't black enough?".

За то време, наша деца од почетка године све пишу у свеске и из њих уче или уз помоћ наставника добију копиране листиће из неких радних свезака”, истиче Црногорац у писму достављеном медијима, и додаје да им не треба милостиња, нити бесплатни уџбеници, већ да их има, те могућност да их купе.
During this time, from the beginning of the year, our children write everything in notebooks and learn from them, or with the help of teachers, get copied sheets from some workbooks- Crogorac points out in a letter to the media, adding that they do not need alms or free textbooks, but to have them, and the opportunity to buy them.

Нисам никада чуо да се изјаснио као Црногорац.
I never heard him refer to himself as a black man.

Отац једног од ученика те школе, Драган Црногорац, у отвореном писму истакао је да његово дете и други ђаци петог Б разреда, на пример, имају само уџбеник и радне свеске за хрватски, српски и енглески језик, док све остале предмете- географију, историју, музичку културу, ликовну културу, природу, математику, информатику и техничку културу- уче из белешки са наставе.
The father of one of the students, Dragan Crogorac, said in an open letter that his child and other students in the Vb class, for example, had only a textbook and workbooks for Croatian, Serbian and English, while all other subjects- geography, history. music culture, fine arts, nature, mathematics, computer science and technical culture- learn from notes from classes.

Није му требало пуно да каже шта значи бити Црногорац.
I don't expect him to know what it is to be a black man.

Пиштоље са посветом добили су први у рангу вида Копнене војске, рода пешадије, Марко Црногорац са просечном оценом 9, 22, први у рангу вида Ратног ваздухопловства и противваздухопловне одбране, рода артиљеријско-ракетних јединица за противваздухопловна дејства Јована Добријевић са просечном оценом 8, 96 и први у рангу када је реч о службама Војске Србије, Иван Гајић из геодетске службе, са просечном оценом 9, 31.
Dedicated pistols were awarded to the first in rank in Land Forces, of the Infantry Branch, Marko Crnogorac with an average grade of 9.22, the first in rankinthe Air Force and Air Defense, of Artillery-Rocket Units for anti aircraft defense Jovana Dobrijević with an average grade 8.96 and first in rank when it comes to the services of the Serbian Armed Forces, Ivan Gajić from the Geodetic Service, with an average grade of 9.31.

Није му требало пуно да каже шта значи бити Црногорац.
I don't need White people telling me what it's like to be Black.

Интересантан је и податак да је 1903. године за пет мјесеци, од почетка августа до краја децембра, у Америку пошао 621 Црногорац.
Interesting is the fact that in 1903, in the course of five months, from the beginning of August to the end of December, 621 Montenegrins went to America.

Своје знање енглеског језика усавршавао је у Вашингтону.[ 1] Декларише се Црногорцем, али и Србином.[ 2] Рекао је да за њега Црногорац представља Србина, а Србин Црногорца.[ 3].
He practiced his English language skills in Washington D.C.[1] He declares himself a Montenegrin but also a Serb.[2] He said that for him a Montenegrin represents a Serb, and a Serb represents a Montenegrin.[3].

Организацију је основала велика група црногорских универзитетских професора, академика, просветних радника и интелектуалаца, међу којима су професори универзитета и актуелни чланови црногорске владе као што су Здравко Кривокапић, Ратко Митровић, Весна Братић, дипломата Срећко Црногорац, професор Економског факултета Подгорица Миливој Радовић.
The organization was founded by large group of Montenegrin university professors, academics, educators and intellectuals, including university professors and current Montenegrin government members such as Zdravko Krivokapić, Ratko Mitrović, Vesna Bratić, diplomat Srećko Crnogorac, professor and former Faculty of Economics Podgorica dean Milivoje Radović.

Јасне су типске аналогије и утицаји француске скулптуре, посебно Огиста Родена, а могуће је и поређење са неколико скулптура које је до тада извео вајар Ђорђе Јовановић Кнез Милош Обреновић, споменик у Пожаревцу( 1897), Црногорац( 1902), Косачица( 1915) и Победник, споменик у Параћину( 1920).
Type analogies are clear and so are the influences of French sculpture, notably of Auguste Rodin, and similarities can also be drawn to a few earlier sculptures of Đorđe Jovanović: Prince Miloš Obrenović, the monument in Požarevac(1897), A Montenegrin(1902), A Woman Scything(1915), and The Victor in Paraćin(1920).