Příklady použití Једнаки v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сви смо једнаки.
We're all the same.Једнаки пред законом?
Equal Before The Law?Они су једнаки.
And they are the same.Зар нисмо сви једнаки?
Aren't we all alike?Сви су једнаки у исламу.
All are equal in Islam.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
једнака права
једнак број
једнаке могућности
једнаким условима
једнаких делова
једнака дела
jednake šanse
једнаким деловима
jednake mogućnosti
једнаким количинама
Víc
Сви црвени, сви једнаки.
All red. All alike.Сви су једнаки у исламу.
Everyone is equal in Islam.Зар нисмо сви једнаки?
Are we not all alike?Сви су једнаки у исламу.
Everybody is equal in Islam.Сви су људи једнаки.
All people are the same.Ученици су једнаки и реактивни.
Pupils are equal and reactive.Али плодови су једнаки.
The fruits are the same.Људи су једнаки, али нису исти.
People are alike but they are not the same.ДТРс два, плус и једнаки.
DTRs two plus and equal.Да смо једнаки, не бих био овде.
If… if we were equals, I wοuldn't be here.Ови су међусобно једнаки.
These are both equivalent.Да ли су сви греси једнаки пред Богом?
Next›Are all sins the same before God?Али плодови су једнаки.
But the fruits are the same.Људи нису једнаки, али су једнакоправни.
People are not identical, but we are equals.У води смо сви једнаки.
We are all equal in the water.Резултати нису једнаки козметичким процедурама.
Results not equivalent to a cosmetic procedure.Ви и ваш партнер сте једнаки.
You and your partner are both equal.Увек једнаки, пошто је ово у суштини темпо.
Always the same, because this is essentially the pace.Они су у неким случајевима једнаки.
They're identical in some cases.Али његови ученици су једнаки, округла, и реактивни.
But his pupils are equal, round, and reactive.Дакле, унакрсни углови су једнаки.
So vertical angles are equivalent.Ви и они сте једнаки људи, разуме се- по природи.
You and they are men alike; I mean as regards your nature.Треба да схватимо да смо сви једнаки.
We need to realise we are all the same.Који изрази су једнаки са 2 пута( 4f+ 2g)?
Which expressions are equivalent to 2 times the quantity 4f plus 2g?Зато што мушкарац ижена нису једнаки.
Because women andmen are not identical.
