Co Znamená ЈЕДНОСТАВНИЈИХ v Angličtině - Anglický překlad

• simpler
• simple
• easy

Příklady použití Једноставнијих v Srbský a jejich překlady do Anglický

Постоји много једноставнијих и мирнијих опција.
There are much more simple and quiet options.

И хајде да то разломимо у гомилу једноставнијих правоугаоника.
So let's break it into a bunch of simpler rectangles.

Биосинтез је све о формирању многе нове молекуле од једноставнијих.
Biosynthesis is all about forming many new molecules from simpler ones.

За изградњу једноставнијих објеката коришћена је и глина са сламом.
For the construction of simpler dwellings was also used clay with straw.

Биосинтез је све о формирању многе нове молекуле од једноставнијих.
Biosynthesis involves the formation of many new molecules from simpler molecules.

Година тако да можете имати различите врсте од једноставнијих послова као" помагач".
Years so you can have different types out simple work as"helper.".

С друге стране, анаболизам се односи на синтезу комплексних молекула из једноставнијих.
On the other hand, Anabolism is related to the synthesis of complex molecules from simpler ones.

Упоредо одабирање опште опције је један од једноставнијих начина за чување.
Consistently choosing the generic option is one of the simpler ways to save.

Поред лечења, људи са биполарним поремећајем могу да имају користи чак и од једноставнијих промена.
And beyond treatment, people with bipolar disorder can benefit from even simpler changes.

Практична реализација једноставнијих мерних система, зависно од расположивих материјалних могућности.
Practical implementation of simple measuring systems, depending on the available financial resources.

И поред тога што модел садржи 90 једначина, може се рећи да спада у групу релативно једноставнијих модела.
Although the model contains 90 equations, it belongs to a group of relatively simple models.

Та жеља да се уведе нови сет својеручних, једноставнијих правила за свет храни популарност аутократије.
This desire to apply a new set of self-made, simpler rules to the world is feeding the popularity of the autocratically minded.

Критичари одговарају да је проблем семантике управо одложен( који дефинише семантику од једноставнијих модела?).
Critics counter that the problem of semantics has just been delayed(who defines the semantics of the simpler model?).

Може да доведе до једноставнијих доказа, на пример, када се доказује очување исправности неке програмске трансформације.
Both can lead to simpler proofs, for example when proving the preservation of correctness under some program transformation.

Разговор пословног човека треба да буде уређен мањим бројем једноставнијих правила него било која друга функција„ животиње зване човек“.
A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.

Осетите опуштање једноставнијих времена док је још ужива модерним погодности као што су пуне гурмански кухиње и бесконачност базена.
Feel the relaxation of simpler times while still enjoying modern amenities like a full gourmet kitchen and an infinity pool.

Међутим, C је заправо више сличан АЛГОЛ-у од Паскала због једноставнијих декларација, остављајући type-name variable-name синтаксу.
However, C is actually more ALGOL-like than Pascal regarding(simple) declarations, retaining the type-name variable-name syntax.

Код мањих и једноставнијих друштава функција ALM може бити додељена актуарском, инвестиционом и финансијском одељењу, одељењу за ризик и сл.
In smaller and simpler companies, the ALM function can be delegated to actuarial, investment and finance, risk or other departments.

Као и списак власништва, осим много једноставнијих, тржишта домена су углавном масовне листе доменских имена која се продају.
Just like a property listing, except much simpler, domain marketplaces are basically massive lists of domain names that are up for sale.

Код животиња, ове реакције обухватају комплексне органске молекуле, који се разлажу до једноставнијих молекула, као што су угљен-диоксид и вода.
In animals, these reactions involve complex organic molecules that are broken down to simpler molecules, such as carbon dioxide and water.

Служи за учење прецизнијих концепата услед једноставнијих граница класификације у подзадацима и појединачних поступака избора особина за подзадате.
It serves for learning more accurate concepts due to simpler classification boundaries in subtasks and individual feature selection procedures for subtasks.

Планета Уран има систем прстенова чији је однос комплексности између проширене палете око Сатурна и једноставнијих система око Јупитера и Нептуна.
The planet Uranus has a system of rings intermediate in complexity between the more extensive set around Saturn and the simpler systems around Jupiter and Neptune.

Не постоји, мало бизнис идеја за љето, које се крећу од једноставнијих типова посла- конобара у одмаралиштима, а завршавају се необичним, попут аниматора за дјецу.
There is no, few business ideas for the summer, ranging from simpler type of work- a waiter in resort places and ending with more unusual ones, like a children's animator.

Захваљујући концепту места и вредности, могућност поновне употребе истих цифара за различите вредности допринела је развоју једноставнијих и ефикаснијих метода рачунања.
Because of this place-value concept, the ability to reuse the same digits for different values contributed to simpler and more efficient methods of calculation.

Избор мањих или једноставнијих могућих базних случајева је елегантнији и обично води до једноставнијих програма, јер постоји мање случајева које треба размотрити и који су лакши за решавање.
Choosing the smallest or simplest possible base cases is more elegant and usually leads to simpler programs, because there are fewer cases to consider and they are easier to solve.

Ово указује на тумачење да GenVoca обухвата програмске структуре од суперпозиције, идеју да су сложене структуре састављене од стављања једноставнијих структура.
This suggests the interpretation that GenVoca composes program structures by superposition, the idea that complex structures are composed by superimposing simpler structures.

Оспособљавање за читање реченица и разумевање Циљ једноставнијих текстуалних целина у функцији стицања неопходних способности за даљи рад на Предмета упознавању са синтаксом, терминологијом струке и техником превођења.
Training for reading sentences and understanding simpler textual units in order to acquire the necessary abilities for further work on syntax, terminology and translation technique.

Планета Уран има систем прстенова чији је однос комплексности између проширене палете око Сатурна и једноставнијих система око Јупитера и Нептуна.
The rings of Uranus are a system of rings around the planet Uranus, intermediate in complexity between the more extensive set around Saturn and the simpler systems around Jupiter and Neptune.

Многострукости су важни објекти у математици и физици, јер омогућавају да се компликованије структуре изразе и схвате у оквирима релативно добро разумљивих својстава једноставнијих простора.
Manifolds are important objects in mathematics and physics because they allow more complicated structures to be expressed and understood in terms of the relatively well-understood properties of simpler spaces.

Купци једноставнијих производа за хостеле различитих врста, прије свега, биљеже јефтиност и трајност металних кревета, њихову отпорност на оштећења и непретенциозност према вањским утјецајима околине.
Buyers of simpler products for hostels of various kinds, first of all, note the cheapness and durability of metal beds, their resistance to damage and unpretentiousness to external environmental influences.