Co Znamená ANĐELIMA v Angličtině - Anglický překlad

• angels
• angel

Příklady použití Anđelima v Srbský a jejich překlady do Anglický

Najboljim anđelima.
Better angels.

O anđelima postoje različite priče.
There are stories about angels.

Ja sam pevao sa anđelima.
I sing with the angels.

Među anđelima je izbio sukob.
There was commotion among the angels.

On se odmara sa anđelima.
He rests with the angels.

I pred Anđelima psalmopevaću Ti.
Before the angels I will chant to You.

Ja sam pevao sa anđelima.
I will sing with the angels.

Ja pričam anđelima i molim ih za pomoć;
I talk and ask the angels to help;

Ali, ja sam pevao sa anđelima.
We sing with the angels.

I pred Anđelima psalmopevaću Ti.
Before the angels I will sing your praise.

Ja sam pevao sa anđelima.
And so we sing with the angels.

Verovatno anđelima, oni su stvoreni pre ljudi.
Angels were created before men.

Roman Šta da kažem anđelima?
But what am I saying an angel?

Verovatno anđelima, oni su stvoreni pre ljudi.
Angels were made before mankind.

Ali, ja sam pevao sa anđelima.
We would sing with the angels.

Verovatno anđelima, oni su stvoreni pre ljudi.
Angels were created before humans.

Odlučio je da se pridruži Anđelima.
She has joined the angels.

Pričaj mi o Anđelima malo.
Tell me about the angels.

Odlučio je da se pridruži Anđelima.
We know she has joined the angels.

Ne, molitva anđelima apsolutno nije biblijski koncept.
No, praying to angels is absolutely not a biblical concept.

Vidi me, okružen sam anđelima.
Look at me, surrounded by angels.

A kad smo rekli anđelima:„ Poklonite se Adamu!
And when We said to the angels,'Bow yourselves to Adam';!

Neka ljudi budu slični anđelima.
People expect us to be like angels.

A kad smo rekli anđelima:„ Poklonite se Adamu!
When We said to the angels,"Bow to Adam," they bowed, except Iblis;!

A snaga padne na njegovim anđelima.
And that power falls on his angels.

Mnogi ljudi se još uvek podsmevaju anđelima ili NLO-ima na primer.
Many people still scoff at Angels or UFOs for example.

Odlučio je da se pridruži Anđelima.
For he has gone to join the angels.

Očite su asocijacije na mit o Ikaru i Dedalu, kao i varijacije predstava o Palim anđelima prisutnim u zapadnoj umetnosti od renesanse do danas.
These works recall the story of Icarus and Daedalus and images of Fallen Angel, present in western art from renaissance until modern times.

Onda mi je rekla tu priču o anđelima.
It was then he told me about the angels.

Njena soba je samo pokrivena s anđelima.
Her room was just covered with angels.