Co Znamená ATENTATORA v Angličtině - Anglický překlad

• assassin
• assassins

Příklady použití Atentatora v Srbský a jejich překlady do Anglický

Haker je našao ime atentatora.
The hacker got the assassin's name.

Pravo ime vašeg atentatora je Tabitha Williams.
Your assassin's real name is Tabitha Williams.

Još uvijek nigdje traga od atentatora.
Still no sign of the assassin.

I sada nemamo atentatora, nemamo dokaza o zaveri… nemamo kontrolu nad Zarekom, nemamo ništa.
And now we have no assassin, no evidence of a plot… no check on Zarek, no nothing.

Treba mi ime atentatora.
I need the name of the assassin.

Jedno pitanje koje se često postavlja je da li je postojalo više atentatora.
One question often asked is whether or not there was more than one assassin.

Han Long je mrtav, a ne jedan od atentatora bio zarobljen živ.
Han Long is dead and not one of the assassins was captured alive.

Prilikom premeštaja atentatora iz jednog zatvora u drugi, hiljade ljudi posipaju ga laticama ruža.
When the assassin is moved from one prison to another, thousands of people shower him with rose petals.

Rekla sam im da mi naprave atentatora.
I told them to build me an assassin.

Nadam se da ce nam dati ime atentatora, kako bismo mogli da okoncamo ovu pretnju.
My hope is that she will give us the name of the assassin so that we can put an end to this threat.

Policija nikad nije uhvatila Lenjinovog atentatora.
The police never captured Lenin's assassin.

Medjutim, metak atentatora okončao je Kenedijev život, što je dogadjaj koji je i danas predmet kontroverze.
An assassin's bullet ended his life, however, remaining an event still shrouded in controversy.

Sada moram da spasim zemlju od atentatora.
So now I must defend the country from assassins-- No.

Kako onda ste znali… da je sau? esnik atentatora bi u tom skladištu?
Then how come you knew… that the assassin's accomplice would be in that warehouse?

Ugrozili biste svoj život da spasite atentatora.
You're willing to risk your life to save an assassin.

Cijela stvar je krenula od Kennedyja do Romea 61 i tajnih atentatora… da bi na kraju preturali po ženinom donjem rublju.
This whole thing has gone from J.F.K. to Romeo 61 and secret assassins… to us rummaging through a woman's underwear.

Jedino preko nje možemo da dodjemo do atentatora.
And she's the only way we're going to get to the assassin.

Samo mržnja, možda nož atentatora pod grlom.
Only hatred, and perhaps an assassin's dagger at your throat.

Poseje seme državnog udara, i onda ode bez atentatora.
He sows the seeds of a coup, then leaves without the assassin.

Mislim da je to previše malo za atentatora, slažete se?
I think that one's small for an assassin, don't you?

Kralj Qin-a i ja smo osmislili celu ovu zaveru… da pošaljemo atentatora u Qin.
The King of Qin and I created this whole plot… to send an assassin to Qin.

Zar se nisam suočila sa metkom jednog atentatora i preživela?
Have I not faced an assassins bullet and lived?

Šepard se upušta u„ samoubistvenu misiju“, u cilju da zaustavi Kolektore u društvu pažljivo odabranih vojnika, atentatora, najamnika i specijalista.
Shepard sets out on a"suicide mission" to stop the Collectors, accompanied by a hand-picked team of soldiers, assassins, mercenaries, and specialists.

Svakako da ne, ali mogu dovesti atentatora pred sud.
Certainly not, but they can determine the assassin is brought to trial.

Duguješ mi uslugu jer sam ti otkrio identitet atentatora na Krunskog Princa.
You owe a favor in exchange for the identity of the Crown Prince's assassin.

Na žalost, to nije bilo u njenoj moći jer su oba atentatora austrijski podanici.
Unfortunately this did not lie within Serbia's power, as both assassins are Austrian subjects.

Ali atentator nije mogao vidjeti kroz staklo dok je nišanio.
But the assassin could not possibly have seen through the glass in order to aim.

Зато што атентатор растројен, опседнут жалостан, параноичан усамљени, револвераш покушава да убије тебе.
Because the assassin… the deranged, obsessed, tragically paranoid lone gunman, is trying to kill you.

Атентатор који је у затвору, у замену за правни имунитет.
The assassin that you have locked up… in exchange for immunity from prosecution.

Čak i da nije atentator, svakako bi ubijao ljude.
Even if he wasn't an assassin, he would've killed people anyway.