Co Znamená BITI DOKAZ v Angličtině - Anglický překlad

• be evidence
• be proof

Příklady použití Biti dokaz v Srbský a jejich překlady do Anglický

To će biti dokaz.
It will be proof.

Pretpostavljam da i to može biti dokaz.
I suppose it could be evidence.

To će biti dokaz.
This will be proof.

To će biti dokaz za jednog od najviše Sve sveobuhvatne ideje u fizici.
It will be evidence for one of the most all-encompassing ideas in physics.

To će biti dokaz.
This would be proof.

Možda ste birali oblike oblaka kad ste bili mlađi, ali da li ste ikada pomislili da bi oni mogli biti dokaz entiteta?
You might have picked out the shapes of clouds when you were younger, but did you ever think that they might be the evidence of entities?

Može biti dokaz.
It could be evidence.

Kontraverzna i intrigantna teorija ukazuja na to da bi“ lažna sećanja“ mogla biti dokaz paralelnih univerzuma.
A controversial and intriguing theory suggests that‘false memories' could be proof of parallel universes.

To će nam biti dokaz za sve.
That will be the proof for everybody.

Možda ste birali oblike oblaka kad ste bili mlađi, ali da li ste ikada pomislili da bi oni mogli biti dokaz entiteta?
When you were a bit younger, you might have picked out the shapes of clouds, but did you ever thought that they might be the evidence of entities?

To će biti dokaz.
It will be evidence.

Pa, merićemo energiju posle sudara i uporediti je sa energijom pre sudara i ako bude bilo manje energije posle, to će biti dokaz da je deo energije sklonjen.
Well, we will measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away.

To će biti dokaz.
That will be the proof.

Vi ćete biti dokaz da se dobar glas daleko čuje.
You will be proof that a good voice is heard.

Ne može biti dokaz.
It can't be evidence.

Ili njegov demon može biti dokaz da je bio u kontaktu sa izvanzemaljskom inteligencijom koja mu je slala poruke iz udaljenog mjesta u svemiru.
Or could Socrates' demon be proof that he was in contact with an extraterrestrial intelligence that was sending him messages from a distant realm in the cosmos.

Mogu li poruke biti dokaz?
Can texts be evidence?

To će biti dokaz vaše ljubavi.
That would be the proof of your love.

Snimak može biti dokaz.
This photograph could be the proof.

Da, ali to može biti dokaz da naša meta visoke vrednosti je na putu ka lokaciji.
Yeah, but it may be evidence that our H.V.T. is en route to the location.

Prema naučnicima, misteriozni signali mogu biti dokaz crne materije.
According to scientists, the mysterious signals could be evidence of dark matter.

To će nam biti dokaz za sve.
This would be the proof of everything.

Kao i kod kulturalnih afiniteta, snažne strasti mogu biti dokaz prošlog života.
As with cultural affinities, strong passions can be evidence of a past life.

Može li legenda o Merlinu zaista biti dokaz kontakta sa vanzemaljcima u drevnoj prošlosti?
Could the legend of Merlin really be proof of contact with extraterrestrial entities in the ancient past?

Da li mogu različite strukture i artefakti pronađeni na površini Marsa, zaista biti dokaz prošle marsovske civilizacije?
Might the various structures and artifacts found on the surface of Mars really be evidence of a past Martian civilization?

Mogu li drevni prikazi dinosaura uistinu biti dokaz da su ljudi i dinosauri u jednom trenutku zajedno postojali?
Might ancient depictions of dinosaurs really be proof that humans and dinosaurs did, at one time, coexist?

Doktori kažu da Kanjeovo nedavno bizarno ponašanje može biti dokaz neke vrste šizoafektivnog poremećaja.
Doctors say Kanye's recent bizarre behavior could be evidence of some kind of schizoaffective disorder.

Vidiš, to može biti dokaz da Bog postoji.
See, this… this may be proof that God exists.

Da li može taj sad dešifrovan niz brojeva stvarno biti dokaz koji je ljudska rasa tražila?
Could this now decoded series of numbers actually be the evidence the human race has been searching for?

Mogu li ti fosilizirani otisci stopala uistinu biti dokaz da su u jednom trenutku u vremenu ljudi i dinosauri živjeli zajedno?
Could these fossilized footprints really be evidence that, at some point, humans actually coexisted with dinosaurs?