Co Znamená DOJENJE v Angličtině - Anglický překlad

• nursing
• breastfeeding
• breast-feeding
• breastfeed
• the breast

Příklady použití Dojenje v Srbský a jejich překlady do Anglický

Zašto dojenje?
Why breastfeed?

Bez dojenje u mom prisustvu.
No breast-feeding in front of me.

To se zove dojenje.
It's called breast-feeding.

Za dojenje.
For breast-feeding.

Dojenje je za bebu najbolje.
Breastfeeding is best for the baby.

Zašto je dojenje najbolje?
Why is breastfeeding best?

Dojenje u javnosti: DA ili NE?
Breastfeeding in public: Yes or no?

I zašto baš dojenje u javnosti?
Why breastfeed in Public?

On se odmah prebacio na dojenje.
He took to the breast immediately.

Ovo za dojenje je 100% tacno.
However, for nursing it is 100% true.

Toliko o tvojoj kampanji za dojenje.
So much for your breast-feeding campaign.

Apsolutno sam ZA dojenje u javnosti!
I'm all for nursing in public!

Ali dojenje je dobro za bebu.
But breastfeeding is good for the baby.

Međutim, imajte na umu da je dojenje težak zadatak.
However, remember that nursing is a difficult task.

Dojenje je najbolje za vašu bebu.
Breastfeeding is the best for your baby.

Kad je u pitanju dojenje, dobiješ ono što si platio.
When it comes to nursing, you really get what you pay for.

Dojenje je dobro za vašu bebu jer.
Breastfeeding is good for your baby because.

Pomogne majkama da pokrenu dojenje u roku od pola sata nakon porođaja.
Help mothers initiate breast-feeding within a half hour after birth.

Ne, dojenje u javnosti nije ništa novo.
Breastfeeding in public is not new.

U Indiji, tokom prve godine života, dakle od nula do jedan, broj preživelih muških i ženskih beba u suštini je isti jer one zavise od dojenja, a dojenje ne pokazuje preferencije prema sinovima.
In India, in the first year of life, from zero to one, boy and girl babies basically survive at the same rate because they depend upon the breast, and the breast shows no son preference.

Dojenje u javnosti ne treba da bude tabu.
Breastfeeding in public shouldn't be taboo.

Hej, znaš, dojenje po ovom tempu je prava borba.
Yeah. he you know, breast-feeding on this schedule must be a real hassle.

Dojenje je prirodna biološka funkcija.
Breast-feeding is a natural biological function.

Znate, kažu dojenje je dobro za njih u prva 24 sata.
You know, they say breast-feeding is good for them in the first 24 hours.

Dojenje je… Delikatna stvar za mene.
Breast-feeding is a… very sensitive subject for me.

Trudnoća i dojenje mogu promeniti veličinu i oblik grudi.
Pregnancy and breast-feeding can change the shape and size of the breasts.

Dojenje je takođe dobro za mamino zdravlje.
Breastfeeding is also good for mom's health.

NEMOJTE da menjate dojenje ili hranjenje na flašicu čvrstim obrokom.
Do not exchange breast-feeding or bottle-feeding with a solid food meal.

Dojenje je takođe dobro za mamino zdravlje.
Breastfeeding is good for mother's health too.

Dojenje je takođe dobro za mamino zdravlje.
Breastfeeding is also good for the mother's health.