Příklady použití Dostojan v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisam dostojan.
I'm not worthy.Dostojan za kralja, ha?
Fit for a king, huh?Nisam bio dostojan.
I wasn't worthy.Nisam dostojan nijedne žene.
I'm not fit for any woman.Ali bio je dostojan.
But he was worthy.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
dostojan protivnik
достојан човек
Nisam dostojan vašeg novca?
I'm not worthy of your money?Možeš da budeš dostojan.
You can be dignified.Ali postoji dostojan kraj!
There is a decent ending!Nisam dostojan da budem sin tvoj“[ 8].
I am not fit to be your son.”.Ali postoji dostojan kraj.
There was a decent ending.To je dostojan saputnik jednog kraIja.
Tis a fit companion for a king.Ali postoji dostojan kraj.
Obviously, there is a decent ending.Nije dostojan da ovaj vazduh diše!
It's not decent that you breathe this!Nadam se da sam joj dostojan ženik.
I expect she is a decent woman.Nisam dostojan vaše poezije.
I am not worthy of your poetry.Želim da ovo bude dostojan izlaz.
I want this to be a dignified exit.On je dostojan svih naših napora.
He is worthy of our efforts.Svako ima pravo na dostojan smrt!
Everyone has the right to a dignified death!On je dostojan svih naših napora!
He is worthy of all our effort!Po izvestaju pruzili smo dostojan otpor.
Our soldiers gave a dignified resistance.Nisam dostojan da budem tvoj sin“.
I'm not worthy to be your son.”.Molim ti se mati da pronadjem dostojan posao.
Please Pray that I find a decent Job.Vatromet dostojan faraona.
A firework fit for the Pharaohs.Dostojan čovek će se više zainteresovati.“.
Decent people are far more interesting.”.Nisam više dostojan nazvati.
These no more deserve to be called.Kraj dostojan slave kralja Hidroflaksa.
A fitting end for the glory of Hydroflax.Bar možemo da mu damo dostojan oproštaj.
Suppose that's the least we can do is to give a dignified send-off.On je dostojan svih naših napora.
He is worthy of our every effort.Vidi, važno je da sam pružio Lend Rover Difenderu dostojan ispraćaj.
Look, the main thing is I gave the Land Rover Defender~ a fitting sendoff.Nije dostojan ljudskih bića.".
Not fit to live among human beings.”.
