Co Znamená DVORA v Angličtině - Anglický překlad

• court
• palace
• castle
• house

Příklady použití Dvora v Srbský a jejich překlady do Anglický

Poruka sa dvora.
A message from court.

Sa dvora vašeg oca.
From your father's court.

Onda muškarce sa dvora.
Then men from the court.

Clanovi dvora su rekli svoje.
Members of the court have spoken.

Nije daleko od dvora.
It is not far from the court.

Daleko od Dvora i njihove politike.
Away from the Court and its politics.

Proterali ste me iz dvora.
You exiled me from court.

Najzad, cvet sa dvora na našim planinama.
At last, a flower of the court in our mountains.

Je l' ovo vino sa dvora?
Is this wine from the castle?

Dolazi sa Dvora od Beatris De Bobadilje.
It comes from the court, from Beatriz de Bobadilla.

Kraljevskog i Belog Dvora.
The Royal and White Palaces.

Ili umri zbog nepoštovanja dvora, ili odlazi za svoje dobro!
Die for contempt of the court or leave for good!

Imam hitnu poruku s dvora.
I have an urgent message from court.

Oni su ovde oko dvora, da večeras igraju pred njim.
They are here about the court, this night to play before him.

Upravo dolazim sa dvora.
I have just come from the palace.

Do skoro sam bio daleko od Dvora i nisam toliko blizak Kralju.
I have recently been away from court and I am not privy to the King.

Pobegli ste iz tog groznog dvora.
You've escaped that hideous court.

Naši prijatelji sa dvora, ser Hjuberte.
Our friends from the Palace, Sir Hubert.

Imam nekoliko novih članova dvora.
I have several new members of court.

Upravo je stiglo sa dvora, gospodine.
It just arrived from the palace, sir.

Moja gospo, ima još vijesti s dvora.
My Lady, there is more news from Court.

Ti ćeš biti upravitelj mog dvora i ceo moj narod bezuslovno će te slušati.
You will personally be over my house, and all my people will obey you implicitly.

Kurir je došao sa dvora Jin.
A messenger has come from the court of Jin.

Urija je otišao iz kraljevog dvora, a za njim su izneli dar koji mu je dao kralj.
Uriah went out of the kings house, and there followed him a present from the king.

Ja sam Premijer Carevog dvora.
I am prime Minister of the Emperor's court.

Dugo je trebalo da stignemo do dvora Vaše Uzvišenosti.
How long it took to travel to the palace of Your Highness.

General je sa švedskog kraljevskog dvora.
The general is with the Royal Swedish Court.

Mora da postoji drugi izlaz iz dvora, kroz ove tunele.
There must be another way out of the castle, through these tunnels.

Vušuova vojska je okružena od strane dvora.
The Wushu garrison was encircled by the Court.

Kako se njihovi planovi i želje vrte oko dvora i kralja.
How their plots and plans swirl about the Court and the King.