Co Znamená FINIM v Angličtině - Anglický překlad

• fine
• nice
• finer
• kind
• good

Příklady použití Finim v Srbský a jejich překlady do Anglický

Finim svetlom.
Fine lights.

Činiš se previše finim.
You seem too nice.

Reci tim finim ljudima!
Tell those nice people!

Na finim detaljima, liznu kist.
On the fine detail work, they lick the brushes.

Uživaš u finim stvarima.
You enjoy the finer things.

U finim slojevima, kao ugalj u prahu.
It does adhere in fine layers like powdered charcoal.

Sa nekim finim stvarima.
Coming up with some nice things.

Pokušavaš da me zavedeš finim manirima!
For trying to seduce me with good manners!

I donesi ovim finim ljudima njihove kljuceve.
And get these nice people their car keys.

Nemoj me zamijeniti s finim tipom.
Don't confuse me with a nice guy.

Pozdravi se, sa finim stranim gospodinom, Grenvile.
Say hello to the nice foreign gentleman, Granville.

Punjen je izuzetno finim peskom.
The ground is extremely fine sand.

Bikovi uživaju u finim stvarima u životu onoliko koliko su u mogućnosti.
Hygge is the ethos of enjoying the good things in life as simply as possible.

Godina se završila sa finim vremenom.
The year ended with fine weather.

Bikovi uživaju u finim stvarima u životu onoliko koliko su u mogućnosti.
Apparently he's enjoying the finer things in life as much as he possibly can.

Kreš, smetaš ovim finim ljudima.
Crash, you're bothering these nice people.

Sa jednim jako finim, starijim gdinom.
With a very nice, elderly gentleman.

Reci mi duše, šta nije u redu s tim finim momkom?
Tell me, Spirit, what's wrong with that kind lad?

Biti s vama, finim ljudima.
Being around you fine people.

Blago arhaični osećaj kombinuje se sa besprekornim, finim izvođenjem.
A slightly archaic feeling is combined with flawless, fine execution.

Vama. meni i ovim finim filmadžijama.
You, me and these fine film people here.

Zašto ne bi krenula sa ovim finim ljudima?
Why don't you go with these nice folks?

Telo je prekriveno finim, sitnim, svetloplavim mrljama.
The body is covered with fine, intricate, light blue markings.

Samo razgovaram sa ovim finim damama.
Just having a chat with these fine ladies.

Kako bi u životu uživao u finim stvarima koje vi toliko volite.
To… to enjoy the finer things in life that you love so much.

Ja sam jako dobar prijatelj finim momcima.
I am a very good friend to nice young boys.

Moj naklon ovim finim ljudima.
Props to these kind people.

Moji jahaci su se vratili sa finim nakitom.
My raiders came home with some fine jewelry.

Moj naklon ovim finim ljudima.
Respect to these fine guys.

Radije ću ostati ovde sa ovim finim gospodinom.
I'd rather stay with this fine gentleman.