Co Znamená GRAĐEVINE v Angličtině - Anglický překlad

• buildings
• structures
• construction
• building
• structure
• constructions

Příklady použití Građevine v Srbský a jejich překlady do Anglický

Građevine i MosBuild izložbenom.
The Building and Interiors Exhibition.

Vaš dom je više od obične građevine.
Your home is more than just a building.

Građevine se pretvaraju u skup usluga.
Buildings are becoming bundles of services.

Ti povijesne građevine smo vidjeli na ulici.
Those historical buildings we saw on the street.

Kamenje neće biti odnešeno za druge građevine.
The stones will be used for other constructions.

A ove građevine, one postoje po čitavom svetu.
And these structures, they exist worldwide.

Zašto ne mogu da izgradim neke građevine sa zlatom?
G- Why can't I finish some buildings with Gold?

Šta su zelene građevine i kakve odlike moraju imati?
What are Green Buildings and what benefits they produce?

Kamenje neće biti odnešeno za druge građevine.
The stones shall not be taken away for other buildings.

Vi ste arhitekta svoje građevine zvane život.
You are the designer of your own building called Life.

Te dve građevine verovatno su i najlepše u čitavom gradu.
These two buildings are probably the most beautiful in the whole city.

Govorio je da su njegove građevine„ kost i koža“.
He called his buildings“skin and bones” architecture.

Najlepše građevine podsećaju na staru Rusiju.
The building resembles the best traditions of Russian architecture.

Izveo je još jedan prelet i proučio građevine ispod sebe.
He made another pass and studied the buildings below.

Šta su zelene građevine i kakve odlike moraju imati?
What exactly are“green buildings,” and what advantages do they have?

Brojni hramovi na svetu su zaista neverovatne i zapanjujuće građevine.
Numerous temples in the world are breathtakingly incredible constructions.

Povećava se kontroverza oko građevine iz doba komunizma.
Controversy heats up over a communist-era structure.

Građevine u kojima živimo, način na koji putujemo, kako komuniciramo.
The buildings we live in, the way we travel, how we communicate.

Kris Anderson: Elora Hardi- građevine od bambusa su prelepe.
Chris Anderson: Elora Hardy-- building from bamboo is beautiful.

Imate protivnike i na sjevernom i južnom kvadrantu građevine.
You've got hostiles on both the north and east quadrants of the building.

Zašto su moderne građevine i gradovi prepune ovih kockastih oblika?
Why are modern buildings and cities full of these boxy shapes?

Za neke od njih, toranj je izgledao staromodno, podsećajući na građevine 19. veka.
For some critics it looked so outdated, recalling memories of 19th century structures.

Uh… prodavač koji ne postoje, građevine koje nikada nisu izgrađeni.
Uh… vendors that don't exist, buildings that were never built.

Ove građevine karakterišu neformalniji, elegantniji i udobniji enterijeri.
These buildings were characterised by less formal, more elegant and comfortable interiors.

Pokušaji da se poruše te građevine konstantno nailaze na probleme.
Attempts to tear down these structures consistently run into problems.

Loše građevine i infrastruktura čine Tursku ranjivom u slučaju zemljotresa.[ Rojters].
Poor construction and infrastructure make Turkey vulnerable to earthquakes.[Reuters].

On utječe na elektroniku, ne građevine ili ljude, barem ne u teoriji.
It affects electronics, not structures or people, or at least not theoretically.

Ove građevine snabdevaju sebe i obližnje konzervatorije solarnom energijom i sakupljenom kišnicom.
These structures sustain themselves and nearby conservatories with solar energy and collected rainwater.

Velike piramide su bile najviše građevine na svetu koje je čovek stvorio za 4 000 godina.
The Great Pyramids were the tallest man-made structure in the world for 4,000 years.

Grupa naučnika koja je prošle nedelje objavila da je otkrila veliku šupljinu unutar Keopsove piramide u Gizi osmislila je turu virtuelne stvarnosti koja omogućava posetiocima da se' teleportuju' i istraže unutrašnjost građevine.
A team of scientists who last week announced the discovery of a large void inside the Great Pyramid of Giza have created a virtual-reality tour that allows users to'teleport' themselves inside the structure and explore its architecture.