Co Znamená KRAJEVIMA v Angličtině - Anglický překlad

• ends
• regions
• areas
• corners
• neighborhoods
• termini
• end
• area
• region
• corner

Příklady použití Krajevima v Srbský a jejich překlady do Anglický

U nekim krajevima naše….
In some corners of our….

Vidiš ovu supstancu na krajevima?
See this stuff on the end?

U nekim krajevima verovatno da….
In some areas maybe….

Ljudi kažu da u ovim krajevima.
People say that in this region.

Prema krajevima na koje se koriste.
Towards the ends to which it is used.

A vidim da si bila i u mojim krajevima.
I see you were in my area.

Ljudi u ovim krajevima ne kremiraju umrle.
In this area they don't bury the dead.

Druga dva su u prometnim krajevima.
The other two were in busy areas.

I ogrtač sa krajevima koji se pretvaraju u rukave.
And the cape with the ends that turn up into sleeves.

Mi ne živimo u monsunskim krajevima.
I do not live in the Montreal area.

Moramo držati suprotnim krajevima o njegovu nogu i povući.
We need to hold opposite ends of his leg and pull.

Mobilni telefoni ne rade u ovim krajevima.
Cell phones don't work in this area.

U mnogim krajevima zlo beži kad ugleda učenike Dafe.
In many areas the evil flees at the sight of Dafa disciples.

Ima specijani navoj na krajevima.
It's got special threading on the ends.

Plastični savjeta na krajevima vezica nazivaju aglets.
The plastic tips at the ends of shoelaces are called aglets.

Govorili smo o nezgodnim krajevima.
We were talking about tough neighborhoods.

Da, znaš, stvari na krajevima tvojih ruku. Tvoje dlanove.
Yeah, you know, the things at the end of your arms there.

Imate pogrešnu predstavu o našim krajevima.
You have a very wrong idea about our region.

Mikrofoni su na krajevima reda.
Microphones are at either end of the aisles.

Lepo je znati šta se dešava u drugim krajevima.
It's good to know what's going on in our other areas.

U nekim krajevima njihov se kult veže uz kult mrtvih.
In some regions their cult is connected with the cult of dead.

Vas dvoje na suprotnim krajevima sveta?
You two at opposite ends of the world?

U krajevima gde stvari nisu toliko intenzivne, ima više takvih ljudi.
In areas where things are not so intense, there are more such people.

Bili smo na suprotnim krajevima sveta.
We were living on opposite ends of the country.

Dalje, oni su prošli još gore u svim bivšim austro-ugarskim krajevima.
Further it had done rather badly in all former Austria-Hungarian areas.

Starac uzdrhti, nešto zaigra na krajevima usana njegovih;
Something has stirred at the corners of his mouth;

U našim krajevima, ali i na Istoku se upotreba vruće vode za piće podrazumeva.
In our region, but also in the East, drinking hot water is normal.

Njima trebaju distributeri u tim krajevima.
They need distributors in those neighborhoods.

Jabuka je voće koje raste u svim krajevima zemlje i traje tokom cele godine.
Corn is produced in all regions of the country and grows throughout the year.

Rigelijski dragi kamen je ilegalan u ovim krajevima.
Flamegems are illegal in this region.