Co Znamená LAKOĆOM v Angličtině - Anglický překlad

• ease
• easily
• panache
• aplomb
• can

Příklady použití Lakoćom v Srbský a jejich překlady do Anglický

Na lakoćom.
At ease.

Učinio je to sa lakoćom.
He did this with aplomb.

Nosite ga s lakoćom i udobnošću.
Wear it with ease and comfort.

Učinio je to sa lakoćom.
He did that with aplomb.

Sa kakvom lakoćom ta trojka igra to je neverovatno.
The toughness that those three teams possess is incredible.

Učinio je to sa lakoćom.
They did it with toughness.

Ja sa lakoćom otpuštam prošlost I verujem procesu života.
I release the past with ease and trust the process of life.

Samo njoj znanom, lakoćom.
That he may be known, worshipped, and.

Krećite se sa stilom i lakoćom ili koristite pomoć pri parkiranju.
Navigate with style and ease or use the parking assistance.

Samo njoj znanom, lakoćom.
And knowing him profoundly, deeply, and.

C2 Sa lakoćom razumeš praktično sve što čuješ ili čitaš.
C2 level: I can understand with ease virtually everything heard or read.

Sve što rade, oni rade sa lakoćom.
Everything they do, they do it with panache.

Pobeđivao je sa lakoćom Filistejce i nalazio rešenja svakom problemu.
He conquered the Philistine with ease and found solutions to every problem.

I to je uradila sa neverovatnom lakoćom.
And she does it with incredible panache.

S lakoćom zakazujte sastanke i odgovarajte na pozive pomoću deljenih kalendara.
Schedule meetings and respond to invitations with ease using shared calendars.

To bi trebao postaviti svoje um s lakoćom.
That should set up your mind with ease.

Sa lakoćom rešavate složena pitanja, pouzdani ste, oprezni i vredni poverenja.
You solve complicated issues with ease, you are reliable, watchful and trustworthy.

Ko nadleće život i s lakoćom shvata.
Who hovers over life and understands with ease.

Budite uvek u toku i sa lakoćom komunicirajte o stvarima vezanim za vaš posao.
Always keep the track and communicate with ease about tasks related to your buisness.

Ali volim da se pretvaram da pišem s lakoćom.
But I like to pretend that it comes with ease.

Vrsni su komunikatori i sa lakoćom mogu da prenesu ideje i da motivišu druge ljude.
They are excellent communicators and with ease they can transfer ideas and motivate other people.

Neverovatno! Probila je to AT polje sa takvom lakoćom.
It went through that AT field so easily.

Sticanje poverenja u funkcionisanje u javnosti sa lakoćom u velikoj meri zavisi od prethodnih ličnih iskustava.
Gaining confidence to function in public with ease depends largely on previous personal experiences.

Vaša ideja bi trebalo da dostigne maksimalan broj kupaca sa lakoćom.
Your idea should reach the maximum number of customers with ease.

Zaista, uvek je teško biti prvi, ali Marku Basarovskom je to, sa lakoćom i bez preterivanja možemo reći, postalo navika.
Indeed, it's always hard to be on top, but Marko Basarovski got easily, and with no exaggeration, used to it.

A napor nije prirodan, sve se dešava spontano, sa lakoćom.
And the effort is not natural, everything happens spontaneously, with ease.

Vi ćete s lakoćom pretvoriti svoju aplikaciju hrpu jQuery povratnih poziva, a sve vezano za konkretne DOM elemenate.
You will with ease turn your application into a nested pile of jQuery callbacks, all tied to concrete DOM elements.

Da zaključimo, raditi nešto sa lakoćom znači sledeće.
To conclude, do something with ease means.

Uvek sam bila ljubomorna na njenu sposobnost da priča sa ljudima koje nije znala sa takom lakoćom.
I was always jealous of her ability to talk to people she did not know with such ease.

Poznavao je njeno telo kao da je s njom ceo milenijum, s lakoćom koju nijedno od njih nije moglo ni da zamisli.
She knew her body as if she'd had it for a millennium… And with an ease neither of them had ever, ever, known.