Příklady použití Lepojko v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zdravo, lepojko.
Hello, beautiful.Hej, lepojko, treba li ti prevoz?
Hey, baby, need a ride?Zdravo, lepojko.
Hi, there, beautiful.Došla si da me moliš, lepojko.
You came begging to me, doxy.Hajde, lepojko, mi smo na redu.
Come on darling, let's dance.Šta ima, lepojko?
What's up, beautiful?Zdravo lepojko. Otkud ti ovde?
Hey, gorgeous, What are you doing here?Recite mi, lepojko!
Tell me, Beautiful.Došao sam da vas oslobodim, lepojko!
I'm here to free you, darling.U tvojim godinama, lepojko, jednostavno moraš da rizikuješ.
At times in your life, beautiful, you just have to take the risk.Zar nije tako, lepojko?“.
Isn't that so, dear?".Pokaži mi srce svoje, lepojko.
Show me thy ways, darling.Zar nije tako, lepojko?“.
Is that so, handsome?”.Pokaži mi srce svoje, lepojko.
Show off your love, sweetheart!Ne baš dugo, lepojko.
And it isnt long, my pretty.Pokaži mi srce svoje, lepojko.
Open your heart to me, beautiful one.Zar nije tako, lepojko?“.
Isn't that right, dear?”.Pokaži mi srce svoje, lepojko.
Check your heart my beautiful people.Zar nije tako, lepojko?“.
Isn't that right, Doll?”.Šta je sa tvojim kompleksom lepojko?
What's with the complexion, girly girl?Zar nije tako, lepojko?“.
Is that not so, my dear?”.Zar nije tako, lepojko?“.
Is it not so, sweetheart?”.Zar nije tako, lepojko?“.
Don't you think so, Fina?”.Lud sam za vama, lepojko!“.
I am crazy for you dear.'.Zar nije tako, lepojko?“.
Isn't that right, darling?'.Zar nije tako, lepojko?“.
Ain't that right, Sweetie?".Zar nije tako, lepojko?“.
Isn't that right, sweetie?".Oh, dobar štos, lepojko.
Oh, well great job. Nice one.Zar nije tako, lepojko?“.
Isn't that so, little man?".Zar nije tako, lepojko?“.
Isn't that right, precious?".
