Příklady použití Lijeku v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Recite nam nešto o lijeku.
Tell us about the cure.Samo radim na lijeku za prehladu.
I'm just working on a cure for the common cold.Trenutno radi na lijeku.
He can… He's working on a cure.Radi na lijeku za alergije od pasa.
He's been working on a cure for dog allergies.I tko zna,oni rade na lijeku.
And who knows?They're working on a cure.Lijeku koji joj je trebao spasiti život.
The medicine that was supposed to save her life.Ti ljudi, znali su da su na drugom lijeku?
These people, they knew they were on this other drug.Godine sam učila sve moguće o lijeku koji je ubio moju sestru.
I've spent three years learning everything I could About the drug that killed my sister.To su jedini klinci koji su sudjelovali u studiji sa direktnim pristupom lijeku.
These were the only kids participating in the study with direct access to the drug.Doktor je rekao da trebaš dati lijeku vremena da djeluje.
The doctor said you've gotta give the medicine time to work.Znam da ste godinama radili na lijeku, ali sada još neko ima uskrštenu DNK.
I know that you guys worked on a cure for years, but now there's someone else with corrupted DNA, too.Kladim se možemo saznati ako bilo koji od onih pasa bili na tom lijeku koji pronašli smo u pas kosa.
I bet we can find out if any of those dogs were on that drug that we found in the dog hair.Ali kako dijete od 15 god ima pristup lijeku koji je ubio Simone?
But how does a child of 15 get access to the drug that killed simone?Mi zapadnjaci nemamo medicinskog znanja… a ja darovanom lijeku ne mogu gledati u usta.
We Westerners don't have a corner on medical knowledge… and I'm in no position to look a gift cure in the mouth.Све позитивне оцјене пацијената на лијеку су несумњиво због плацебо ефекта.
All positive reviews of patients on the drug are undoubtedly due to the placebo effect.Капи продате у било ком љекарничком лијеку се отопи у малој количини шампона.
Drops sold in any pharmacy drug is dissolved in a small amount of shampoo.Овдје ћете научити све што требате знати о чудотворном лијеку.
Here you will learn everything you need to know about the miracle cure.Захваљујући лијеку, животиња ће се лакше опоравити након порода.
Thanks to the medicine, the animal will recover more easily after childbirth.Постоје многе позитивне критике о лијеку Атарак, које су оставили професионални лијечници.
There are many positive reviews about the drug Atarax, which are left by professional doctors.Студије о чудесном лијеку Capsiplex.
Studies on the miracle drug Capsiplex.Жене које су узеле Ентеросгел спремне су подијелити рецензије о лијеку.
Women who have taken Enterosgel are ready to share reviews about the medicine.Разблаживање спутума у овом лијеку доприноси угљиководику.
The dilution of sputum in this drug contributes to hydrocarbon.Ветеринари говоре врло позитивно о овом лијеку.
Veterinarians speak very positively of this drug.И ви ћете овом лијеку дати одличан рејтинг.
You too will give this remedy an excellent evaluation.Ja sam lijeci šest-godišnjaka hrabriji od vas puno.
I've tended to six-year-olds braver than you lot.I ja sam lijeci stotine o ranama od vatrenog oružja, nož rane.
And I've treated hundreds of gunshot wounds, knife wounds.Mozda zato sto ga lijeci s takvom sumnjivom pogledu.
Maybe why he treated it with such dubious respect.Шта би особа требала примијетити о овом лијеку?
What should a person notice about this remedy?У години КСНУМКС,произвођач љекова је одлучио да укључи енантат једињење естера у лијеку дајући му снагу коју многи бодибилдери уживају данас.
In the year 1950,the У овом лијеку, овом чудовишту су приписана многа чудесна средства, од којих сви нису тестирани и потврђени од стране модерних лекара.
In this medicine, many miraculous means have been attributed to this plant, not all of which have been tested and confirmed by modern doctors.
