Co Znamená LONACA v Angličtině - Anglický překlad

• pots
• saucepans

Příklady použití Lonaca v Srbský a jejich překlady do Anglický

Imaš puno lonaca?
You many saucepans?

Šerpi i lonaca, toga imam dovoljno.
Bowls and pots, I've got lots.

Nema više izgorelih lonaca.
No more burning pots.

Svakako imate dovoljno lonaca da se kvalifikujete.
You certainly have enough saucepans to qualify.

Onda je otišao do kamenih lonaca.
Then he walked over to the stone pots.

Većina kupljenih lonaca ima već unapred izbušene rupe na dnu.
Most purchased pots have drainage holes in the bottom already.

I jebeno sam umoran od nošenja ovih jebenih lonaca.
And I'm tired of carrying these godforsaken pots.

Dosta lonaca i lonaca lepljive, stvari za lizanje.
Of lots and lots of pots and pots of sticky, licky stuff.

Samo ti vraćam za magnetizaciju svih mojih lonaca i tava.
I'm just getting back at you for magnetizing all my pots and pans.

Rekla je da je dobila samo sedam lonaca vode za svoju četvoročlanu porodicu.
She gets just seven pots of water on alternate days for her four-member family.

Ponovo ga je ispustio i završio je na tlu, a glava mu kucala na jedan od kamenih lonaca.
He dropped him a second time, and he ended up on the ground, his head knocking on one of the stone pots.

Poslednje što je radio bilo je struganje lonaca u firmi koja je pravila bombone.
His last job had been scrubbing out pots in a place that made candy.

Jedan od lonaca imao je pukotinu, a drugi lonac je bio savršen, uvek prenoseći maksimalnu količinu vode.
One of the pots had a crack while the other was perfect and always carried a full quota of water.

Rekla je da je dobila samo sedam lonaca vode za svoju četvoročlanu porodicu.
She said she got just seven pots of water on alternate days for her four-member family.

Priča svom sinu o dugom letu njegovog detinjstva, seća se kuće svog oca u Siriji, njihanja maslina na vetru, meketanja majčinih koza, zveketa lonaca i šerpi.
He speaks to his boy of the long summers of his childhood, recalling his grandfather's house in Syria, the stirring of olive trees in the breeze, the bleating of his grandmother's goat, the clanking of her cooking pots.

U jednom sam osvojila drugu nagradu što nije bilo loše. Set najnovijih lonaca i tava, što mi je bilo prijeko potrebno.
I won second prize in one, which was not too bad-- a set of brand new Revere pots and pans, which I needed very much.

Nakon gradnje vremenskog stroja od karavana, lonaca i tava, te malo aluminijske folije, pokušao sam putovati 5 milijuna godina u prošlost.
After building a time machine out of a station wagon, some pots and pans, and some aluminum tin foil, I attempted to travel back in time five million years.

U ostale preovlađujuće metale spadaju olovo i kadmijum iz lemljenih i galvanizovanih vodovodnih cevi, nikl i hrom iz zubnih navlaka i kozmetike i aluminijum iz hrane, konzervi i lonaca za kuvanje.
Other prevalent toxic metals include lead and cadmium from soldered and galvanized plumbing, nickel and chromium from dentalware and cosmetics, and aluminum from food and drink cans, and cooking pots.

Ako želite na ovaj način očistiti od masnoće više tiganja ili lonaca, neophodno je periodično obnavljati kolutove krompira, odnosno, povremeno odsecati zaprljani deo.
If you want to clean your pans or pots this way, it is necessary to periodically renew the slices of potato, or, occasionally cut off the dirty part.

Nakon rata, Vonegat je pokušao da pronađe smisao u ljudskom ponašanju izučavajući neobični aspekt antropologije: oblike priča, za koje je tvrdio da su jednako zanimljivi kao i oblici lonaca ili vrhova koplja.
After the war, Vonnegut tried to make sense of human behavior by studying an unusual aspect of anthropology: the shapes of stories, which he insisted were just as interesting as the shapes of pots or spearheads.

A sada ste došle k meni- žene ruku i stopala mekih kao u kraljica, sa više lonaca za kuvanje nego što vam je potrebno, tako bezbedne u trudnoći i tako slobodnih jezika.
And now you come to me- women with hands and feet as soft as a queen's, with more cooking pots than you need, so safe in childbed and so free with your tongues.

Нови глине лонци у вечерњим потопити у воду.
New clay pots in the evening soak in water.

Лонци морају означити, како не би били збуњени.
Pots must mark, so as not to get confused.

Где су моји лонци и тигањи?
Where are all my pots and pans?

Пре него што лонци ваши осете топлоту од потпаљеног трња,+.
Sooner than your pots can feel the heat of thorns.

Ne, lonci i šerpe.
No, pots and pans.

Da, lonci i šerpe.
Yeah, pots and pans.

Једном лонци су били веома популарни.
Once pots have been very popular.

Тада лонци полако пуштају ову топлоту у собу.
Then the pots slowly release this heat to the room.

Нети лонци су међу најпопуларнијим типовима иригатора.
Neti pots are among the most popular types of irrigators.