Příklady použití Moju ispriku v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moju ispriku?
My apology?Želite moju ispriku?
Do you want my apology?Pošalji kutiju cigara Jim King-u uz moju ispriku.
Have a box of cigars sent over to Jim King with my apologies.Samo prihvati moju ispriku i uživaj u gozbi.
Just accept my apology and enjoy this feast.Volio bh da svi primite moju ispriku.
I would like you all to accept my apology.Vi ne prihvatite moju ispriku, Ti si mrtav za mene.
You don't accept my apology, you're dead to me.Sad bi trebao prihvatiti moju ispriku.
This is the part where you're supposed to accept my apology.Prihvatite moju ispriku zbog prostota.
I hope you will accept my apologies for Molim te… prihvati moju ispriku.
Please accept my apologies.Da si prihvatila moju ispriku, do ovoga ne bi bilo došlo.- Dobro!
And if you would just accept my apology, none of this would have happened!Ljubazno od vas, gđo Spender.Osjećat ću se bolje ako prihvatite moju ispriku.
It's kind of you to say so, Mrs. Spender… butI'd feel better if you accepted my apology too.Ti si ubio moju ispriku!
You killed my apology!Prihvatila si moju ispriku.
You accepted my apology.Onda prihvati moju ispriku.
Well, then accept my apology.Mr. Ryan, imate moju ispriku.
Mr. Ryan, you have my apologies.Ponovo, moje isprike zbog zabune.
Again, my apologies for the confusion.Primite moje isprike zbog lošeg humora.
Please accept this as a token of my apology.Moja isprika, g. Knox.
My apologies, Mr. Knox.Gdje je moja isprika?
Where's my apology?Primite moje isprike, Doktore.
Please accept my apologies, Doctor.Prihvati moje isprike.
Please accept my apologies.Barneyja nije zanimala moja isprika.
Barney wasn't interested in my apology.Oh, molim vas, gospodine, moje isprike.
Oh, please, sir, my apologies.One su dio moje isprike.
It's part of my apology.Elizabeth, moje isprike.
Elizabeth, my apologies.I zbog toga, primi moje isprike.
And for that, please accept my apology.Horton, moje isprike.
My apologies, Horton.Još jednom, moje isprike.
Again, my apologies.Još jednom, moja isprika.
Once again, my apologies.Molim vas prihvatite moje isprike.
Please accept my apologies.
