Příklady použití Moju ulogu v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moju ulogu?
My part?Znam moju ulogu.
I know my role.Moju ulogu.
My character.Ti želiš moju ulogu.
You want my part.Za moju ulogu?
For my part?Rachel igra moju ulogu.
Rachel's playing my part.Na moju ulogu zašto on nije bio tu.
Of my role in his not being there.Tko igra moju ulogu?
Who's playing my part?Znaš, da si pjevačica kao ja,imala bi moju ulogu.
You know, if you were the singer I am,you'd have my role.Razumete moju ulogu u ovome?
You understand my part in this,?Samo obožavatelj, igram moju ulogu.
Just a fan, doin' my part.Na plan ili moju ulogu u njemu?
The plan, I mean, or at least my part in it,?Da vidimo jesu li zajačali moju ulogu.
Let's see if they've beefed up my part.Ja sam tražio moju ulogu u životu.
I was searching for my role in life.Nemoj mi reći da si isekao moju ulogu.
Yes. Don't tell me you've been cutting my part.Hteo je da moju ulogu da Dženifer Garner.
He was going to give my role to Jennifer Garner.Hvala, PP. Ovo je za moju ulogu.
Thank you, PP. By the way, this is for my role.Pogresili ste moju ulogu u ovoj prici, gdine. Toles.
You misunderstand my role in this tale, Mr. Toles.Bauer dolazi da razotkrije moju ulogu u ovome.
Bauer's coming here to expose my role in all this.Ne volim da koriste moju ulogu u operacijama koje su koštale dobre Ijude života.
I don't like to exploit my role in operations which cost good men their lives.Prihvatila sam odgovornost za moju ulogu u svemu ovome.
I've accepted responsibility for my part in all this.Time što ti je rekao za moju ulogu u njegovom dogovoru, obratio je tebe protiv same integracije koju nikad nije htio imati.
By telling you about my part in his deal, he's turned you against the very merger he never wanted in the first place.Pogresno si procenio moju ulogu, džedaju.
You mistake my role, Jedi.Oni su iz temelja promenili način na koji sam posmatrao svet i moju ulogu u njemu.
It has reshaped the way I see the world and my role in it.Tada sam prihvatio moju ulogu kao Avatar.
That's when I accept my role as the Avatar.No, ti si bio nekako pripremljen, da bi mrzio moju ulogu… kako kažeš.
Well, you were kind of prepared to hate my character.Ili ja nisam preuzela moju ulogu u tom smislu kao duhovno biće.
Or I didn't take my role in that sense as a spiritual being.I dospeo sam u to stanje duhovne potrage, pokušavajući dazaista otkrijem moju ulogu kao psihijatra u Africi.
And I got into this state of soul-searching,trying to really discover my role as a psychiatrist in Africa.Ljudi ne cijene moju ulogu ovdje.
People do not appreciate my role here.Nemoj zamjeriti,… na moju ulogu u tome.
No hard feelings on my part anyway.
