Co Znamená ODGAJATI v Angličtině - Anglický překlad

• raise
• to bring up
• raising
• grow

Příklady použití Odgajati v Srbský a jejich překlady do Anglický

Odgajati ga s Ritom.
Raise him with Rita.

Ne mogu odgajati dijete.
I can't raise a baby.

Odgajati ga kao svog?
Raise him as your own?

Nije bilo lako odgajati te.
It wasn't easy raising you.

Odgajati Isaka u avionu?
Raising Isaac on the plane?

Pomozi mi odgajati naše dijete.
Help me raise our child.

Odgajati decu, Naše nasleđe.
Raise children, our legacy.

Ne možeš nas oboje odgajati.
You can't raise both of us.

Odgajati deformisano dete!
Raising a deformed kid like that!

Svoju publiku treba odgajati.
They must grow their audience.

Možemo odgajati bebu zajedno.
We can raise the baby together.

Ko kaže da ne možemo odgajati dete?
Who says we can't raise children?

Ne možeš odgajati dijete u ludari.
You can't raise a baby in the loony bin.

Odgajati decu je neverovatno iskustvo.
Raising kids is an amazing experience.

Danas nije lako odgajati decu.
It isn't easy raising kids today.

Odgajati majku je puno teže nego što sam mislila.
Raising my mother's a lot harder than I thought.

Mora da je teško odgajati dete sama.
It must be hard raising a child alone.

Nije lako odgajati dvojicu sinova, dvojicu tinejdžera.
It isn't easy raising two teenagers all by yourself.

Danas nije lako odgajati decu.
It is not easy to bring up children nowadays.

Teško je odgajati dete u ova moderna vremena.
It's really simple raising children in these modern times.”.

Kada imaš dete, moraš ga odgajati.
Once the kid is born, you have to raise it.

Teško je odgajati dva mala ljudska bića.
She's raising two little human beings.

Bojim se da bi je bilo teško odgajati.
I'm afraid she will be hard to bring up.

Mi možemo odgajati dijete do njegove 50-te.
We can raise that kid until he's 50.

Kada imaš dete, moraš ga odgajati.
Once you HAVE the baby, you have to raise it.

Nije me mogla odgajati pa me je prodala.
Couldn't raise me herself, so she sold me.

Osećala sam se kao da ti moraš odgajati mene.
I feel like you've had to raise me.

Ja samo želim odgajati svoje dijete što bolje mogu.
I just wanna raise my child good.

Složili smo se da ćemo tako odgajati djecu.
We agreed that how we'd raise our kids.

Ali možeš odgajati samo jedno seme odjednom, jel?
But you can only grow one seed at a time,?