Co Znamená OPSERVATORIJE v Angličtině - Anglický překlad

• observatory
• observatories

Příklady použití Opservatorije v Srbský a jejich překlady do Anglický

Iz opservatorije.
From the observatory.

Popeću se do opservatorije.
I gotta head up to the observatory.

Opservatorije organizovani kriminal.
The Balkans Organized Crime Observatory.

Vojne opservatorije.
Military Observatory.

Na sastanku je uprave opservatorije.
He's in a meeting of the observatory trustees.

Balkanske opservatorije organizovani kriminal.
The Balkans Organised Crime Observatory.

Tražim doktora Sorana iz opservatorije.
I'm looking for a Dr Soran from the observatory.

Međunarodne opservatorije Mont Graham.
The Mount Graham International Observatory.

Ne možemo oboje da budemo… daleko od opservatorije.
We can't both be away-from the observatory.

Mauna Loa Opservatorije.
The Mauna Loa Observatory.

FBI pokušava s Morzeovom azbukom iz opservatorije.
FBI's attempting a Morse code signal from the observatory.

Vracao sam se iz opservatorije i iznenada.
I was on my way from the observatory and all of a sudden.

Oduvek sam želeo emitovati iz opservatorije.
I always wanted to do a broadcast from the observatory.

Ovde gore oko opservatorije su samo borove šume.
There are even pine forests up here near an observatory.

Ovaj fenomen su primetile mnoge opservatorije.
Thisphenomenon was witnessed bymany observatories.

Turska gradi opservatorije na dnu Mramornog mora.
Turkey is building observatories at the bottom of the Sea of Marmora.

Ovde Nevins. Nalazim se na krovu Opservatorije.
This is Nemitz, on the roof of the observatory.

Hajdemo do Opservatorije ili na mesto gde je reper Bigi ubijen!
Let's go to the Observatory or see where Biggie got murdered!

Vidim put do opservatorije.
I see… I see the road to the observatory.

Astronomi iz opservatorije IAU A79 u Bugarskoj otkrili su devet novih asteroida u poslednje dve nedelje.
Astronomers from the IAU A79 observatory in Bulgaria discovered nine new asteroids in the past two weeks.

Nikad nisi otišao do one opservatorije u Koloradu, jel'?
You never got to go to that observatory in Colorado,?

Možete videti kako stižemo na vrh iz one opservatorije.
You can see us reach the top from that observatory over there.

Ali nema udaljenije od Maunt Kena Opservatorije U ovom delu Južne Afrike.
But there is none more remote than Mount Kenna Observatory in this part of South Africa.

Nacionalne opservatorije za klimu će funkcionisati kao integrisane meteorološke stanice za sprovođenje dugotrajnog, uzastopnog i sveobuhvatnog praćenja višeslojnih klimatskih sistema i interakcija između različitih slojeva.
The national climate observatories will function as integrated meteorological stations to carry out long-term, consecutive and all-around monitoring of the multilayered climate systems and the interactions among different layers.

Protestanti mere od Greenwich Opservatorije u Engleskoj.
A Protestant measures from the Greenwich Observatory in England;

Mnoge svemirske opservatorije su završile svoje misije, dok druge još uvek rade.
Many space observatories have already completed their missions, while others are still operating.

Nije na ulici. U Griffith parku je, blizu opservatorije.
It's not on a street. It's at Griffith Park, close to the observatory.

Mnoge svemirske opservatorije su završile svoje misije, dok druge još uvek rade.
Many space observatories have already completed their missions, while others continue operating, and still others are planned for the future.

Rojtersov institut za studije novinarstva je deo Evropske opservatorije za novinarstvo.
The Reuters Institute for the Study of Journalism is part of the European Journalism Observatory.

Kamere su isporučene u brojne opservatorije širom sveta, a neke su ostale u upotrebi sve do 20. veka.
The cameras were supplied to numerous observatories around the world and some remained in use until well into the 20th century.