Co Znamená PLEMENITE v Angličtině - Anglický překlad

• noble
• precious
• nobler
• high-minded
• generous

Příklady použití Plemenite v Srbský a jejich překlady do Anglický

Plemenite kukavice!
Noble cowards!

Ja sam plemenite krvi!
I am of noble blood!

Plemenite su i pravedne.
They are noble and just.

Sakrijte zene i plemenite metale!
Hide the women and precious metal!

Plemenite zebe ovog Luga!
Noble finches of this grove!

Ne može izgledati kao plemenite mesto.
It may not seem a noble place.

Sine plemenite porodice.
Oh, son of noble family.

Banshee jadikuju jedino za plemenite porodice.
Banshees wail only for the noble families.

To su plemenite životinje!
They are noble animals!

Koristili bi svoje vještine za plemenite svrhe.
And using your skills for a noble purpose.

Plemenite namere, bez sumnje.
A noble purpose, no doubt.

To je sve dio plemenite tradicije.
It's all part of a noble tradition.

Kada je Buda održao taj govor o četiri plemenite istine.
Buddha spoke in terms of the four noble truths.

Sve ove plemenite misli su tvoje?
All your noble thoughts?

I, zbog toga nema razonode za plemenite umove?
And therefore, no recreation for noble minds?

Imate plemenite ambicije, Senatore.
You have a noble ambition, Senator.

Bilo bi najbolje ako samo plemenite porodice ostanu.
It would be best if only the noble families stayed.

To su plemenite životinje, prijatelju moj.
These are noble beasts, my friend.

Ovaj eksperiment je sigurno imao svoje plemenite pocetke.
This experiment certainly had noble beginnings.

Ostavite plemenite štrumpfove na miru!
You must leave the noble Smurfs alone!

U ovom trenutku, trebao biti neko plemenite krvi.
At this point, itwouldhave to be somebody of noble blood.

Četiri plemenite istine nisu tako laka stvar.
The Four Noble Truths are not easy like that.

Molim te, nikad više ne zovi te plemenite ljude divljacima.
Please don't ever call those noble people savages.

Plemenite duše ovih lndijanaca naginjale su muzici.
The noble souls of these Indians incline towards music.

One su dobre i plemenite, ali veoma željne moći.
They are good and noble, but very eager for power.

Moje ponizno izvenjenje što prekidam vaše plemenite misli.
My humble apology for interrupting your noble thoughts.

Da nam donesu plemenite ideje francuske revolucije.
To bring us the noble ideas of the French Revolution.

Zdravo brate, mi smo ovde da bi podržali vaše plemenite razloge!
Hello, brother. We are here to support your noble cause!

Ove četiri plemenite istine koristimo radi sopstvenog razvoja.
We use these Four Noble Truths for our development.

Pre againt suprotstavi ni veliki Rima plemenite sugestije.
Before againt confront even the large of Rome noble suggestion.