Co Znamená POVRŠINAMA v Angličtině - Anglický překlad

• surfaces
• areas
• surface

Příklady použití Površinama v Srbský a jejich překlady do Anglický

Bezbedna upotreba na svim površinama.
Soft grip on all surfaces.

Sa zelenim površinama i mestima za posao i igru.
With green spaces and places to work and play.

Bezbedna upotreba na svim površinama.
Safe to use on all surfaces.

Voda na hidrofobnim površinama manifestuje visoki ugao kvašenja.
Water on hydrophobic surfaces will exhibit a high contact angle.

Bezbedna upotreba na svim površinama.
Safe for use on all surfaces.

Posebno, primarna proizvodnja hrane ne sme se obavljati na površinama gde bi prisutnost potencijalno opasnih supstanci mogla dovesti do neprihvatljivog nivoa tih supstanci u hrani.
In particular, primary food production should not be carried out in areas where the presence of potentially harmful substances would lead to an unacceptable level of such substances in food.

Plešimo na pokretnim površinama.
Let's try to dance on moving surfaces.

Otkrijte zašto je Volvo FL idealan za distribuciju i zašto se sigurno kreće po svim površinama.
Find out what makes the Volvo FL perfect for distribution, and surefooted on any surface.

A sada smo bili na površinama kometa.
And now we've actually been to the surfaces of comets.

Ne preporučuje se upotreba na kožnim površinama.
Not recommended for use on wooden surfaces.

Smeštaj pre klanja: će označavati držanje životinja u štalama, torovima ili pokrivenim površinama u klanicama kako bi im se pružila neophodna pažnja( voda, krma, odmor) pre klanja;
Lairaging: shall mean keeping animals in stalls, pens or covered areas at slaughterhouses in order to give them the necessary attention(water, fodder, rest) before they are slaughtered;

Nemojte dozvoliti da se osuši na farbanim površinama.
Do not allow to dry on glass surfaces.

Smeštaj pre klanja: će označavati držanje životinja u štalama, torovima ili pokrivenim površinama u klanicama kako bi im se pružila neophodna pažnja( voda, krma, odmor) pre klanja;
Lairaging: keeping animals in stalls, pens, covered areas or fields used by slaughterhouses in order to give them any necessary attention(water, fodder, rest) before they are slaughtered;

Može se koristiti na vertikalnim i horizontalnim površinama.
Can be applied on vertical and horizontal surfaces.

Takođe je pogodna za gajenje na manjim površinama i okućnicama.
It's effective in small cracks and surfaces, too.

Februar 2017. Bujanovac- Iz lokalne samouprave najavljuju da će uskoro, uz pomoć saobraćajne policije, biti rešen hronični problem parkiranja na gradskim javnim površinama.
February 2017. Bujanovac- The local self- government says that it, along with the traffic police, would soon solve the chronic problem of parking vehicles in the city's public areas.

( Smeh) Tu su bile kartonske pahulje svuda po podu, sjaj na svim ravnim površinama i ledenice svuda po zidovima.
(Laughter) There were cardboard cut-out snowflakes covering the floor, glitter on every flat surface, and icicles all over the walls.

Može se koristiti na vertikalnim i horizontalnim površinama.
They can be used on horizontal and vertical surfaces.

Možete koristiti mozaik pločica na skoro svim površinama vašeg kupatila.
You can use your steam cleaner on virtually every surface in your bathroom.

Ovo pomaže u sprečavanju proklizavanja posebno na klizavim površinama.
This helps prevent skidding especially on slippery surfaces.

Zato uvek hodajte obuveni po javnim površinama!
Always wear shoes in public areas.

Ulje limuna ne treba da se razblažuje jer se topikalno koristi na malim površinama.
Lemon oil does not need to be diluted as it is being used on small areas topically.

Virusi ne mogu da opstanu na suvim i hladnim površinama dugo.
The spores can live on cold, hard surfaces for months.

Ali oni mogu da budu previše agresivni prema nekim osetljivim površinama.
However, they might be too aggressive for easily scratched surfaces.

Po toj teoriji, imunski sistem se sastoji od ćelija koje imaju specifične receptore na njihovim površinama kojima prepoznaju antigene.
According to this theory, the immune system consists of cells that have specific receptors on their surface to recognize antigens.

Isprobaj ovaj čaj na malom delu kože i sačekaj 24 sata pre upotrebe na većim površinama.
Test chamomile infusion on a small patch of skin, and wait 24 hours before using on larger areas.

Bezbedan je za korišćenje na svim površinama.
It is safe on ALL surfaces.

Jarki tirkizni nokti bili su joj dugački i pitala sam se kako bilo šta radi, naročito složene zadatke kao što su pirsinzi na malim površinama tela.
Her bright turquoise nails were so long, I wondered how she did anything, especially the complicated task of piercing small areas of the body.

Bezbedan je za korišćenje na svim površinama.
Safe to use on all surfaces.

Bezbedan je za korišćenje na svim površinama.
Easy to use on all surfaces.