Příklady použití Problema v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne. Nema problema.
No trouble.Imam problema sa slavinom.
I'm having problems with the tap.Da nema problema.
There is no problem.Imam problema sa devojkom.
I'm having problems with my girlfriend.Bez ljudi, problema.
No people, no trouble.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
veliki problemmali problemjedini problemozbiljan problemisti problemнајвећи проблемглавни проблемздравствених проблемаpravi problemdrugi problem
Víc
Použití slovesami
nema problemapostoji problemrešiti problemчест проблемизазвати проблемеproblem nastaje
решавају проблемеријешити проблемдовести до проблемаproblem postoji
Víc
Použití s substantivy
решавање проблемаdeo problemarešenje problemaproblema sa spavanjem
узрок проблемаpar problemaproblem sa tobom
problem sa alkoholom
рјешавање проблемаnajveci problem
Víc
Nema problema, nikakvih.
No trouble at all.Da jedem bez problema.
Eating without difficulty.Nema problema Vandi.
There is no problem Vandy.Manjih finansijskih problema.
Less financial concerns.Nema problema.
There isn't a problem.Bez većih bezbednosnih problema.
No major safety concerns.Ja imam problema s tobom!
I have an issue with you!Nema finansijskih problema.
There are no financial problems.Nema problema Indijanaca.
There is no Indian problem.Nemate finansijskih problema.
You have no financial concerns.Dajete problema, Brenda?
You are giving problems, Brenda?Transparentnost je ključ problema.
Transparency is the Key Issue.Onda nemam problema sa tobom.
Then I have no issue with you.A ne ignorisanje realnih problema.
This is not to ignore real challenges.Alex ima problema sa Crkvom.
Alex has issues with the church.KAKU: Postoji nekoliko glavnih problema.
TC: There are a few key challenges.Imam problema sa decom.
I'm having some trouble with my kids.Imaš zdravstvenih problema, zar ne?
You've got some health concerns, don't you?Imam problema sa reanimacijom.
I'm having trouble with the reanimation.Da nema problema.
If there were no problems.Imate problema s koncentracijom.
You have difficulty with concentration.KAKU: Postoji nekoliko glavnih problema.
AY: There are several major challenges.Nikakvih problema ni posledica.
There are NO problems as a result.Znam da imaš problema sa mnom.
I know you have your issues with me.Ima problema da čuje određene zvukove.
I have difficulty hearing certain sounds.
