Příklady použití Problemu v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
O mom problemu.
About my problem.Pričali smo o ovom problemu.
We spoke about this issue.Svetskom problemu droga.
The world drug problem.Ešton: BiH je u problemu.
Ashton: BiH is in trouble.Što je, problemu u povjerenju?
What is it, trust issues?Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
veliki problemmali problemjedini problemozbiljan problemisti problemнајвећи проблемглавни проблемздравствених проблемаpravi problemdrugi problem
Víc
Použití slovesami
nema problemapostoji problemrešiti problemчест проблемизазвати проблемеproblem nastaje
решавају проблемеријешити проблемдовести до проблемаproblem postoji
Víc
Použití s substantivy
решавање проблемаdeo problemarešenje problemaproblema sa spavanjem
узрок проблемаpar problemaproblem sa tobom
problem sa alkoholom
рјешавање проблемаnajveci problem
Víc
Eileen je u problemu.
EiIeen is in trouble.O našem problemu moramo mi da pričamo.
We need to talk about our issues.Ti će biti u problemu.
You will be in problem.On nije u problemu sa zakonom.
He ain't in trouble with the law.Naš svet je u problemu.
Our world is in trouble.Tvom problemu sam pristupio veoma ozbiljno.
I take your problems very seriously.Izvinjavam se na problemu.
Sorry for the problem.Razgovor o problemu je prvi korak.
Talking about our problems is the first step.Naš svet je u problemu.
And our world is in trouble.Ovom problemu potrebno je posvetiti ozbiljnu pažnju.
This issue needs serious attention.Vi ste stvarno u problemu.
You are REALLY in trouble.Kada sam u problemu ja koristim razmišljanje.
Whenever I am in a problem I used to think.Bio sam u velikom problemu.
I am in great difficulty.O problemu moramo razmisliti na drugačiji način.
We need to think about the problem differently.Znao je da je u problemu.
Knew that he was in trouble.Na kom problemu je Noah Valiquette radio sa vama?
What problem was Noah Valiquette working on for you?Gradski balet je u problemu.
The city ballet's in trouble.Svakom problemu pristupaju sistematično i objektivno.
Approach problems in a consistent and systematic way.Vi niste taj koji je u problemu.
You're not the one who's in trouble.Oni su malo problemu kao i mi.
They have problems just like us.Nisam došao ovde da učim o ovom problemu.
I didn't come to debate this issue.Tvoja mama je u problemu sa tvojim ocem.
Your mother is in trouble with your father.Postoje tri pristupa ovom problemu.
There are three approaches to this issue.Razgovaramo li o problemu ili o predlogu?
And are we discussing a problem or a proposition?I razmišljala sam o vašem problemu.
And I've been thinking about your problem.
