Co Znamená PROBOJ v Angličtině - Anglický překlad

• breach
• breakthrough
• break
• inroads
• breakthroughs
• breaking
• the breakout

Příklady použití Proboj v Srbský a jejich překlady do Anglický

Ovo je proboj.
This is a break.

Proboj karantina.
Quarantine breach.

Moj veliki proboj.
My big break.

Proboj u sobu arhive.
Breach in the archive room.

Naš veliki proboj.
Our big break.

Imamo proboj sigurnosti.
We have a security breach.

Bezbednosni proboj.
Security breach.

Proboj sigurnosnog sistema.
System security breach.

Ovo je proboj.
This is a breakthrough.

Proboj kroz neprijatelje.
Breaking through the enemy.

To veliki proboj.
That big breakthrough.

Imamo proboj u sektoru 8.
We have a breach in Sector 8.

Imali smo proboj.
We've had a breakthrough.

Proboj je jedini način.
Breaking through is the only way.

Imali su proboj.
They've had a breakthrough.

To je proboj koji nam je trebao.
It's the break we needed.

Halgrim je napravio proboj.
Hallgrim made the breakthrough.

Sigurnosni proboj u kampu Pet.
Security breach in Camp Five.

Kad si planirao proboj?
When were you planning the breakout?

Naš veliki proboj je došao u 2004.
Our big break came in 2004.

Proboj kroz njihovu liniju paljbe.
Break through their firing line.

Rekao bih da smo imaju proboj.
I'd say we're having a breakthrough.

To je proboj koji smo napravili.
That's the breakthrough we made.

Upravo smo doveli proboj u Ultru.
We just brought the breakout into Ultra.

Pravimo proboj sa s prvim svetlom.
We break through at first light.

Usuđujem se reći da smo imali proboj, ovdje.
I daresay we've had a breakthrough, here.

Potreban nam je proboj, rekao je Putin.
We need a breakthrough,” Putin said.

Zato što bi osmi put mogao biti vaš proboj.
Because the eighth time could be your breakthrough.

To je bio proboj koji me je slomio.
That was the break that broke me.

Naravno, nije da ljudsko društvo nije napravilo nikakav proboj;
Of course, it's not that human society has made no breakthroughs at all;