Co Znamená PROCEDURI v Angličtině - Anglický překlad

• procedure
• process
• proceedings
• procedures

Příklady použití Proceduri v Srbský a jejich překlady do Anglický

To je sve… u proceduri.
That is all… in process.

Prepreke u proceduri je potrebno ukloniti.
Bottlenecks in procedures need to be removed.

To je protivno proceduri.
It's against procedure.

U ovoj proceduri, povređeno tkivo meniskusa se odstranjuje.
In this procedure, the damaged meniscus tissue is cut away.

Moram da radim po proceduri.
I must go by procedures.

Pristupamo proceduri za oblast 14.
Squadrons initiate Area 14 procedures.

Zaglavili smo se u proceduri.
We got caught up in procedure.

Radimo na jednoj proceduri ovde dole za vas.
We're working on a procedure down here for you.

Pišem knjigu o ovoj proceduri.
I write textbooks on this procedure.

Stoga on ima neka znanja o proceduri i javnim odnosima.
He has quite some knowledge of procedures and public relations.

Šta bi bio sledeći korak u toj proceduri.
So what's the next step in this process.

U redu, sve po proceduri.
Okay, everything by procedure.

Šta bi bio sledeći korak u toj proceduri.
What would be the next step in this process?

Nije želela da pravi greške u proceduri na ovom slučaju.
You don't want to make a mistake during this process.

Nisam dosla danas ovde da bih raspredala o dosadnoj kriminalistickoj proceduri.
I didn't come here today to talk about boring criminal procedures.

Nije uvijek sve u proceduri.
It's not always about procedure.

Ali tužiteljica ima pravo pridružiti se u ovoj proceduri.
But the ASA has an absolute right to join in these proceedings.

Hodnik se nadzire po proceduri C.
The foyer is being monitored per procedure C.

Nitko u ovom gradu ne vodi računa o standardnoj proceduri.
Nobody in this city cares about standard procedure.

Vi znate koji je sledeci korak u proceduri usvajanja?
You understand the next step in the adoption proceedings?

Da li želite nešto da kažete o proceduri?
Is there something you would like to mention about the process?

Nije bilo promjene u proceduri.
There's been no change in procedure.

Šta bi bio sledeći korak u toj proceduri.
Which will be the Department's next step in this process.

Agencija„ Putna infrastruktura“ radi aktivno na proceduri otuđenja.
The Road Infrastructure Agency has been actively working on the expropriation procedures.

Idi Fineran je dovedena da bude savetnik u proceduri.
Edie Finneran's brought in to advise on the proceedings.

Ne možete imati zakonski postupak po tajnoj internoj proceduri izvršne vlasti….
You cannot have due process by a secret, internal process within the executive branch….

Embriotransfer je poslednji korak u IVF proceduri.
Embryo transfer is the final step of the IVF process.

U tom dokumentu zemlja se optužuje za" teške nepravilnosti" u proceduri nacionalnog računovodstva.
That document accused the country of"severe irregularities" in its national accounting procedures.

A ovdesu informacije o rutini na odelenju, pravilima i proceduri.
And that's your information on ward routines, policies and procedures.

To je tvoja kopija prema proceduri.
That's your copy according to procedure.