Co Znamená PUCNJEM v Angličtině - Anglický překlad

• shot
• gunshot
• shot stine

Příklady použití Pucnjem v Srbský a jejich překlady do Anglický

Ne sa pucnjem.
Not with a bang.

Ne, ne možeš samo tako uzeti pištolj i pucnjem maknuti.
You can't just pull a gun out and have them get shot.

Ne sa pucnjem nego sa šumom.
Not with a bang but a whimper.

Samo jednim pucnjem.
Just one shot.

I sa svakim pucnjem pokazuješ napredak.
And with every shot show a little improvement.

Ubija jednim pucnjem.
You said one shot.

Pucanj za pucnjem izbijao je iz naših ruku.
Shot after shot flew from our hands.

Ima veze sa tim pucnjem?
It has to do with that shot?

Pucanj za pucnjem, okvir za okvirom… i nijednog pandura na vidiku.
Shot after shot, clip after clip… and not a cop in sight.

Izbrišite deo sa pucnjem.
Erase the part of the gunshot.

Zaustavili smo ga sa pucnjem upozorenja sa USS Austin.
We stopped them with a warning shot from the USS Austin.

Mislio si, zabiberen pucnjem?
You mean peppered with shot.

A što je s onim niskim pucnjem koji ga je skoro ubio ono jutro kad su bili vani?
What about that low shot that nearly killed him that morning they were out?

Nju su vlasti odvele i smestile u psihijatrijsku bolnicu, tako da je nekoliko narednih godina Vil živeo sa starijim bratom dok brat nije izvršio samoubistvo pucnjem u srce.
She was taken away by authorities and placed in a psychiatric hospital, and so for the next several years Will lived with his older brother, until he committed suicide by shooting himself through the heart.

To je u skladu sa pucnjem iz dvorišta.
Ah. Consistent with a gunshot from the quad.

Čovek ga je ubio jednim pucnjem u glavu pištoljem od 9mm, a onda je uzeo njegov novčanik i ključeve od kola i strgnuo mu zadnji deo majice.
The passenger then shot Stine once in the head with a 9mm, took Stine's wallet and car keys, and tore away a section of Stine's bloodstained shirt tail.

Ja sam stajao bez išta sa jednim pucnjem izmedju mene i prokletstva.
I've stood up with nothin' but one shot between me and damnation.

Taj tinejdžer je izvršio samoubistvo pucnjem u glavu u sred haosa koji je juče uzrokovao navodi šef policije Minhena Ubergus Andre.
The teenager committed suicide, shooting himself in the head amid the havoc he caused Friday, according to Munich Police Chief Hubertus Andrae.

Iz nepoznatih razloga, Stajn je vozio jedan blok dalje do Ulice višnje; čovek ga je ubio jednim pucnjem u glavu pištoljem od 9mm, a onda je uzeo njegov novčanik i ključeve od kola i strgnuo mu zadnji deo majice.
For reasons unknown, Stine drove one block past Maple to Cherry Street; the passenger then shot Stine once in the head with a 9mm, took Stine's wallet and car keys, and tore away a section of Stine's bloodstained shirt tail.

Tocno, ali nema znakova pucnja iz bb pištolja u vinskom podrumu.
Right, but there are no signs of a bb gun shot in the wine vault.

Maki je čuo pucnje i potrčao gore.
Brown heard the shot and ran.

Od pucnja?
From the shot?

Skupi se od pucnja, metak i ide pravo gore.
He shrinks from the shot, bullet goes straight up.

Dva pucnja u prsa.
Shot twice in the chest.

Mlaznog motoraili pucnja iz pištolja.
Jet engine or a gun shot.

Posle pucnja, onesvestila sam se, ali ubrzo sam videla gomilu stvari.
After the shot, I fainted, but first I saw lots of things.

Maki je čuo pucnje i potrčao gore.
Cash heard the shot and came running.

Trenutak pre pucnja, Otac Braun mi je rekao da moram da odem.
Moments before the shot, Father Brown told me I had to leave.

Mada, obrazac pucnja kod druge i trece zrtve je mnogo siri.
The shot pattern on the second and third one are much wider, though.

Bolje da ne bude nikakvih sumnji u vezi tvog pucnja ovaj put.
There better not be any doubt about your shot this time.