Co Znamená RASKRŠĆU v Angličtině - Anglický překlad

• crossroads
• junction
• crossroad
• intersection
• juncture

Příklady použití Raskršću v Srbský a jejich překlady do Anglický

Kosovo je na raskršću.
Kosovo is at a crossroads.

Vi ste na raskršću, na raskrsnici vaših života.
You are at a crossroads, a junction in your lives.

Stojimo na raskršću.
We're standing at a crossroads.

Na raskršću: Turska i arapsko-izraelski sukob.
At a crossroad: Turkey and the Arab-Israeli conflict.

Bio si na raskršću."".
You've been to the crossroads.".

Kao što sam upravo pomenuo, mi smo sada na raskršću.
As I said, we are at a crossroad.

Negde na raskršću dva sveta.
At the crossroads of two worlds.

Mi se nalazimo na raskršću.
And so we stand at a crossroads.

Na raskršću tri zemlje pojavljuje se prvi Euroregion.
At the Junction of Three Countries: the First Euroregion Emerges.

Ljudi su još uvek na raskršću.
People are still on crossroads.

Miloševićeva stranka na raskršću nakon isključenja visokog zvaničnika.
Milosevic's Party at a Crossroad After Expelling Top Official.

Mi se sada zaista nalazimo na raskršću.
Indeed we are at a crossroad.

Možete da umrete ovde na raskršću daleko od svoje kuće.
You can die here at this crossroads a long way from home.

Mi se sada zaista nalazimo na raskršću.
We indeed are at a crossroads.

Osećam se kao da sam na raskršću i bojim se da ne skrenem pogrešno.
I feel as though I've come to a crossroads and I'm afraid of making the wrong turn.

Mi se sada zaista nalazimo na raskršću.
We are indeed at a crossroads.

Nalazimo se na raskršću, jer se trenutno dešava mnogo promena u vazduhoplovstu.
We are at the crossroad, since there are currently many changes in aviation.

Mi se sada zaista nalazimo na raskršću.
We really are at a crossroads.

Srbija i Crna Gora trenutno je na raskršću, izjavio je u sredu američki senator Džordž Vojnović.
Serbia-Montenegro is currently at a crossroads, US Senator George Voinovich said Wednesday.

Svetska ekonomija na kritičnom raskršću.
Global market at critical juncture.

Dok stoji na ovom neobeleženom raskršću, posmatra okruženje i napreže svoj mozak koliko god može.
Standing at this unmarked intersection, he surveyed his surroundings and worked his brain.

Svetska ekonomija je na kritičnom raskršću.
World economy is at a very critical junction.

Mi smo kao zemlja na najvažnijem raskršću u svojoj istoriji", rekao je on pošto je dobio podršku parlamenta.
We are at the most important crossroads in our history as a country," he said upon receiving parliament's endorsement.

Kao što sam upravo pomenuo, mi smo sada na raskršću.
As I was saying, I'm at a crossroads.

Pošteno je reći da je svetska ekonomija na raskršću- rekao je Ajhan Kose, ekonomista Svetske banke odgovoran za prognozu.
It's fair to say the global economy is coming to a crossroads,” said Ayhan Kose, the World Bank economist who oversees the forecast.

Mislim da je ona sada zaista na raskršću.
Seems to me she is at a crossroads at the moment.

Umetnik se fokusira na eksperimentisanje na raskršću između umetnosti, nauke i tehnologije, s posebnim akcentom na primenu robotike u umetničkoj praksi.
The artist's experiments focus on the intersection of art, science and technology, and especially emphasize the use of robotics in his artistic practice.

Kao što sam upravo pomenuo, mi smo sada na raskršću.
As I mentioned, you are at a crossroads.

Verujem da nam pravedni vetar duva u leđa i da, stojeći na raskršću istorije, možemo napraviti pravi izbor i suočiti se sa izazovima pred nama.
I believe that we have a righteous wind at our backs, and that as we stand on the crossroads of history, we can make the right choices, and meet the challenges that face us.

Kao što sam upravo pomenuo, mi smo sada na raskršću.
As I said earlier, we're at a crossroads.