Příklady použití Razgovor v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Naš razgovor.
Our chat.Razgovor sa Carringtonom.
A chat with Carrington.Ovo je razgovor.
This is the discussion.Razgovor umesto kazne.
Dialogue instead of punishment.Na poslu imam razgovor.
I have to speak at work.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
telefonski razgovorozbiljan razgovorprivatan razgovormali razgovordug razgovordobar razgovornormalan razgovorzanimljiv razgovoriskren razgovorposlednji razgovor
Víc
Použití slovesami
започети разговорnema razgovoraразговор иде
završili razgovorrazgovor izmedju
Použití s substantivy
razgovor za posao
vremena za razgovorkratak razgovorтема разговораrazgovore o statusu
страници за разговорkraj razgovoratema za razgovorrazgovora o pridruživanju
lep razgovor
Víc
Koji razgovor izmedju koga?
Conversation between who?Meni mnogo pomaze razgovor.
Talk helps me a lot.Razgovor je za dva dana.
The interview is in two days.To je stari razgovor mornarice.
That's old Navy talk.Mi smo otvoreni za razgovor.
We are open for discussion.Koji razgovor izmedju koga?
A conversation between whom?Pa… To je razgovor.
So, so, so… that's the conversation.Da, razgovor o psima je zabranjen.
Yeah, dog talk is banned.Sabotiraš ovaj razgovor.
You're sabotaging this conversation.To je razgovor za auto.
That's a discussion for the car.Pa, hajde da obavimo taj razgovor.
Well, let's make that call.Razgovor o kondomima je preuranjen.
Condom chat is premature.Vreme je za razgovor, a ne za borbu.
It's time for talk, not a fight.Razgovor se vodio na ruskom.
The dialogue was held in Russian.To je takođe razgovor koji moramo čuti.
It is a call that we must hear, too.Razgovor je u biti svega dobrog.
Discussion is all to the good.U 6, konferencijski razgovor sa Šangajem.
At 6, conference call with Shanghai.Za razgovor za posao ili za ženu?
For a job interview or a woman?Ne želiš da imamo ovaj razgovor, mama.
You don't want to have this conversation, Mom.Imam razgovor sa Dr. Lester.
I have an interview with Dr. Lester.Sada sam sasvim blizu da čujem njihov razgovor.
I'm close enough now to hear them speak.Sarah, razgovor je za dva dana.
Sarah the interview is in two days.Javi mi se, kada završiš razgovor sa Machadom.
Give me a call after you speak to machado.Imao sam razgovor sa tvojim kupcima.
I had a chat with your buyers.Zato nikad nećemo Završiti ovaj razgovor.
That is why I will never finish this conversation.
