Příklady použití Seoska devojka v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Seoska devojka.
A country girl.Ona je bila seoska devojka.
She was a rural girl.Seoska devojka" od Cliforda Odeta.
Clifford Odets'"the country girl.".Ona je bila seoska devojka.
She was a country girl.Da zaslužite ljubav Peyrac nije dovoljno da budete samo seoska devojka.
To earn love of Peyrac is not enough to just a village girl.Ona je bila seoska devojka.
She was a village girl.Kada sam postala Mitsuko,nisam više bila naivna seoska devojka.
When I became Mitsuko,I was no longer a naive country girl.Ona je bila seoska devojka.
She was a village woman.Frenk, nikad se nisam videla kao seoska devojka.
Frank, I never saw myself as a farm girl.Ona je bila seoska devojka koja je živela u domu.
She was a country girl who lived in a dorm.Leonardova majka je bila seoska devojka.
Leonardo's mother was a peasant girl.Šta moja seoska devojka sa gradskim ustima želi da vidi?
What is my country girl with a city mouth looking for?Ja baš nisam seoska devojka.
I'm not really a country girl.Na kraju krajeva, i ja sam samo napucana seoska devojka, kao i ona.
After all I am just a jumped up peasant girl like her.Ona je dobra,staromodna, seoska devojka iz Monroe, Tennessee.
She's just a good,old-fashioned country girl from Monroe, Tennessee.Nije nikakva seoska devojka!
I am not a village girl.Nije nikakva seoska devojka!
She is not a country girl.Moli Gibson je veoma lepa,dobra mala seoska devojka, ali Rodžer Hamli ima blistavu karijeru ispred sebe.
Molly Gibson's a very pretty,good little country girl, but Roger Hamley has a glittering career ahead of him.Међутим, награду је освојила Грејс Кели за улогу у филму„ Сеоске девојке“( 1954).
The Oscar was won, however, by Grace Kelly for The Country Girl(1954).Па претпостављам да не можеш истерати град из ове сеоске девојке?
Well, I guess you can't get the city out of this country girl,?Mi smo seoske devojke sa Lete.
We're country girls from Leith.Oni četvrtkom plešu sa seoskim devojkama.
They dance on Thursday with the girls of the village.Oni četvrtkom plešu sa seoskim devojkama.
On Thursdays they dance with the village girls.Oni četvrtkom plešu sa seoskim devojkama.
They dance with the village girls on Thursdays.Oni cetvrtkom igraju sa seoskim devojkama.
They dance with the village girls on Thursdays.Oni cetvrtkom igraju sa seoskim devojkama.
Every Thursday they danse with the village girls.Oni četvrtkom plešu sa seoskim devojkama.
Every Thursday they go dancing with the village girls.Oni cetvrtkom igraju sa seoskim devojkama.
They dance on Thursday with the girls of the village.Oni cetvrtkom igraju sa seoskim devojkama.
On Thursdays they dance with the village girls.Oni četvrtkom plešu sa seoskim devojkama.
Every Thursday they dance with the village girls.
