Co Znamená SPECIFIKACIJI v Angličtině - Anglický překlad

• specification
• specs
• specifications

Příklady použití Specifikaciji v Srbský a jejich překlady do Anglický

Šta ti tačno stoji u specifikaciji?
What's in your specification?

Radio sam na specifikaciji za proizvodnju, kad si se pojavio.
I was working on the manufacturing specs when you came out of nowhere.

To nije bilo na sistemskoj specifikaciji.
That wasn't on the system specs.

To se ne nalazi u specifikaciji aviona.
That isn't in any of the plane's specs.

To sam projektovao prošle godine po njegovoj specifikaciji.
I just designed them to his specs last year.

To nije bilo u specifikaciji, profesore.
That wasn't in the specification, Professor.

Moguće su i druge promene u specifikaciji.
There is a possibility of changes in the specification.

Evo nekoliko pasusa o specifikaciji telefona.
Here are the specifications of the phone.

Kao što vidite, svaki deo je izvrsan duplikat… prema Lenkinovoj specifikaciji.
As you can see, each piece has been meticulously duplicated according to Lenkin's specifications.

Poslao sam po specifikaciji.
I sent ample according to specifications.

Isporučeni proizvod je oštećen, nedostaju mu neki delovi( nekompletan je), ne odgovara projektovanoj nameni ili specifikaciji.
The supplied product is damaged, it lacks some parts(the incomplete), does not correspond to the designed purpose or specification.

Virus koji odgovara specifikaciji tvog sistema.
A virus, configured to the specs of your system.

Reklamacije se mogu podneti isključivo u slučaju kada je: isporučeni proizvod oštećen, nekompletan ili ne odgovara specifikaciji narudžbine.
Complaints can be filed only in the case when- delivered product is damaged or does not match the specification order.

Organizovani prema veb specifikaciji, izgledaju ovako.
Listed according to their web specification they look like this.

Cilj BU je decentralizovano oslanjanje na jednu bazu kodova i više njih prema modelu gde se rudari dogovaraju o specifikaciji za šta je Bitkoin.
BU's goal is to decentralize reliance on a single codebase and more towards a model where miners agree on the specification for what Bitcoin is.

HERA je alat za proveru dostupnosti Web strana prema specifikaciji i web smernicama za pristupačnost sadržaju( WCAG 1. 0).
HERA is a tool to check the accessibility of Web pages accoridng to the specification Web Content Accessibility Guidelines(WCAG 1.0).

Reklamacije se mogu podneti isključivo u slučaju kada je isporučeni proizvod oštećen, nekompletan ili ne odgovara specifikaciji narudžbine.
Complaints for products delivered in Serbia can only be made in case the delivered product has been damaged, is incomplete or does not correspond to the specification of the order.

Pre verzije 6, Internet Explorer je koristio algoritam koji odlučuje širinu elementa kutije koji je bio u konfliktu sa algoritmom opisanom u CSS specifikaciji, i zbog popularnosti Internet Explorera mnoge strane su napravljene tako da se ne pridržavaju standardnom algoritmu.
Before version 6, Internet Explorer used an algorithm for determining the width of an element's box which conflicted with the algorithm detailed in the CSS specification, and due to Internet Explorer's popularity many pages were created which relied upon this non-standard algorithm.

Da li je posredi greška u specifikaciji?
Was there an error in the specifications?

Cini mi se da je greska u nasoj specifikaciji u pitanju.
That seems like a flaw in our specifications.

Garancija kvaliteta Svi proizvodi odgovaraju specifikaciji navedenoj na sajtu.
All products conform to the specification on the website.

Garancija kvaliteta Svi proizvodi odgovaraju specifikaciji navedenoj na sajtu.
All products correspond to the specification listed on the website.

Brisan raniji stav 1.( lan 13. Zakona- 55/ 14) Finansijska sredstva za sprovoenje izbora nacionalnog saveta obezbeuju se iz bud~eta Republike Srbije, prema specifikaciji ukupnih planiranih troakova koju sporazumno utvruju Ministarstvo i Republi ka izborna komisija.
Election expenses Article 37 Previous paragraph 1 deleted(Article 13 of the Law- 55/14). Funding for elections of a national council shall be provided from the budget of the Republic of Serbia, according to the specification of the total projected cost jointly determined by the Ministry and the Republic Electoral Commission.

Ovo su specifikacije mog laptopa.
Here are the specifications on my laptop.

Specifikacije mogu da se razlikuju u zavisnosti od modela i/ ili regiona.
Specifications may vary depending on model and/or region.

Цустом-маде спецификације су доступне.
Custom-made specifications are available.

Morat' ću ukrasti specifikaciju i napraviti stvar od početka.
I'd have to steal the specifications and build the thing from scratch.

Препознавање сложених спецификација филтра и технолошких захтева.
Identify nonstandard filter specifications and technological requirements.

Imamo vešala konstruisana po specifikacijama, kao što ste zahtevali.
We've had the gallows constructed to Home Office specifications, as you've requested.

Стелс навигатор 750: спецификације, рецензије, описи.
Stels navigator 750: specs, reviews, descriptions.